Gledaj filmove i serije online besplatno sa prevodom

TV 7.1 Prime Target

Prime Target

A brilliant math student is on the verge of a major breakthrough when a shadowy enemy tries to stop him. Fighting for answers—and his life—he teams up with a government agent to unravel a high-stakes conspiracy.

TV-14 Apple TV+
7.1
2025 Crime min Pusti
TV 6.3 Alexander: The Making of a God

Alexander: The Making of a God

Expert interviews and gripping reenactments combine to reveal the extraordinary life of Alexander the Great and his burning desire to conquer the world.

TV-MA Netflix
6.3
2024 Documentary min Pusti
TV 8.3 Fellow Travelers

Fellow Travelers

A chronicle of a decades-long volatile romance between two men — from their first meeting during the height of the 1950s Lavender Scare to the AIDS crises of the 1980s.

TV-MA Showtime
8.3
2023 Drama min Pusti
TV 7.1 Bodies

Bodies

One victim, found dead on a London street. Four detectives, in four different time periods, must solve the mystery to protect Britain's future.

TV-MA Netflix
7.1
2023 Crime min Pusti
TV 8.1 XO, Kitty

XO, Kitty

Teen matchmaker Kitty Song Covey thinks she knows everything there is to know about love. But when she moves halfway across the world to reunite with her long-distance boyfriend, she'll soon realize that relationships are a lot more complicated when it's your own heart on the line.

TV-14 Netflix
8.1
2023 Comedy min Pusti
7.7 Aftersun

Aftersun

Sophie reflects on the shared joy and private melancholy of a holiday she took with her father twenty years earlier. Memories real and imagined fill the gaps between miniDV footage as she tries to reconcile the father she knew with the man she didn't.

NR
7.7
2022 Drama 101 min Pusti
TV 8.6 Heartstopper

Heartstopper

Teens Charlie and Nick discover their unlikely friendship might be something more as they navigate school and young love in this coming-of-age series.

TV-14 Netflix
8.6
2022 Drama 30 min Pusti
6.7 The Power of the Dog

The Power of the Dog

A domineering but charismatic rancher wages a war of intimidation on his brother's new wife and her teen son, until long-hidden secrets come to light.

R
6.7
2021 Drama 127 min Pusti
TV 8.5 Young Royals

Young Royals

Prince Wilhelm adjusts to life at his prestigious new boarding school, Hillerska, but following his heart proves more challenging than anticipated.

TV-MA Netflix
8.5
2021 Drama 45 min Pusti
TV 7.9 Move to Heaven

Move to Heaven

Finding life in all that’s left behind, a detail-oriented trauma cleaner and his estranged uncle deliver untold stories of the departed to loved ones.

NR Netflix
7.9
2021 Drama 52 min Pusti
TV 7.8 We Are Who We Are

We Are Who We Are

Two American kids who live on a U.S. military base in Italy explore friendship, first love, identity, and all the messy exhilaration and anguish of being a teenager.

TV-MA HBO
7.8
2020 Drama min Pusti
7.1 The Old Guard

The Old Guard

Four undying warriors who've secretly protected humanity for centuries become targeted for their mysterious powers just as they discover a new immortal.

R
7.1
2020 Action 125 min Pusti
TV 8.6 Love, Victor

Love, Victor

Victor is a new student at Creekwood High School on his own journey of self-discovery, facing challenges at home, adjusting to a new city, and struggling with his sexual orientation. When it all seems too much, he reaches out to Simon to help him navigate the ups and downs of high school.

TV-14 Hulu
8.6
2020 Comedy min Pusti
TV 8.2 Sex Education

Sex Education

Inexperienced Otis channels his sex therapist mom when he teams up with rebellious Maeve to set up an underground sex therapy clinic at school.

TV-MA Netflix
8.2
2019 Comedy min Pusti
8.2 Green Book

Green Book

Tony Lip, a bouncer in 1962, is hired to drive pianist Don Shirley on a tour through the Deep South in the days when African Americans, forced to find alternate accommodations and services due to segregation laws below the Mason-Dixon Line, relied on a guide called The Negro Motorist Green Book.

PG-13
8.2
2018 Drama 130 min Pusti
8 Bohemian Rhapsody

Bohemian Rhapsody

Singer Freddie Mercury, guitarist Brian May, drummer Roger Taylor and bass guitarist John Deacon take the music world by storm when they form the rock 'n' roll band Queen in 1970. Hit songs become instant classics. When Mercury's increasingly wild lifestyle starts to spiral out of control, Queen soon faces its greatest challenge yet – finding a way to keep the band together amid the success and excess.

PG-13
8
2018 Drama 135 min Pusti
TV 8 Elite

Elite

When three working class kids enroll in the most exclusive school in Spain, the clash between the wealthy and the poor students leads to tragedy.

TV-MA Netflix
8
2018 Crime min Pusti
TV 7.7 SKAM Spain

SKAM Spain

The series accompanies a group of 16-year-olds on the journey of their life following their day to day in real time. Dependence on social media, how they face sex, love and ruptures, religion, the search of their identity and the need to fit in.

TV-14 Movistar Plus+
7.7
2018 Comedy 30 min Pusti
7.9 Love, Simon

Love, Simon

Everyone deserves a great love story, but for 17-year-old Simon Spier, it's a little more complicated. He hasn't told his family or friends that he's gay, and he doesn't know the identity of the anonymous classmate that he's fallen for online.

PG-13
7.9
2018 Comedy 110 min Pusti
8.1 Call Me by Your Name

Call Me by Your Name

In 1980s Italy, a relationship begins between seventeen-year-old teenage Elio and the older adult man hired as his father's research assistant.

NR
8.1
2017 Drama 132 min Pusti
7.4 Moonlight

Moonlight

The tender, heartbreaking story of a young man’s struggle to find himself, told across three defining chapters in his life as he experiences the ecstasy, pain, and beauty of falling in love, while grappling with his own sexuality.

R
7.4
2016 Drama 111 min Pusti
6.8 Star Trek Beyond

Star Trek Beyond

The USS Enterprise crew explores the furthest reaches of uncharted space, where they encounter a mysterious new enemy who puts them and everything the Federation stands for to the test.

PG-13
6.8
2016 Action 122 min Pusti
8 The Imitation Game

The Imitation Game

Based on the real life story of legendary cryptanalyst Alan Turing, the film portrays the nail-biting race against time by Turing and his brilliant team of code-breakers at Britain's top-secret Government Code and Cypher School at Bletchley Park, during the darkest days of World War II.

PG-13
8
2014 Drama 113 min Pusti
7.2 In the House

In the House

A sixteen-year-old boy insinuates himself into the house of a fellow student from his literature class and writes about it in essays for his French teacher. Faced with this gifted and unusual pupil, the teacher rediscovers his enthusiasm for his work, but the boy’s intrusion will unleash a series of uncontrollable events.

R
7.2
2012 Comedy 105 min Pusti
7.8 The Perks of Being a Wallflower

The Perks of Being a Wallflower

Pittsburgh, Pennsylvania, 1991. High school freshman Charlie is a wallflower, always watching life from the sidelines, until two senior students, Sam and her stepbrother Patrick, become his mentors, helping him discover the joys of friendship, music and love.

PG-13
7.8
2012 Drama 103 min Pusti
6.6 I Love You, Man

I Love You, Man

Peter Klaven is a successful real estate agent who, upon getting engaged to the woman of his dreams, Zooey, discovers, to his dismay and chagrin, that he has no male friend close enough to serve as his Best Man. Peter immediately sets out to rectify the situation, embarking on a series of bizarre and awkward "man-dates."

R
6.6
2009 Comedy 105 min Pusti
6.9 A Frozen Flower

A Frozen Flower

A historical drama set in the Koryo dynasty and focused on the relationship between a king and his bodyguard.

NR
6.9
2008 Drama 133 min Pusti
6.0 I Now Pronounce You Chuck & Larry

I Now Pronounce You Chuck & Larry

Firefighters Chuck Ford and Larry Valentine are guy's guys, loyal to the core—which is why when widower Larry asks Chuck to pose as his lover so that he can get domestic partner benefits for his kids, his buddy agrees. However, things get dicey when a bureaucrat comes calling, and the boys are forced to present a picture of domestic bliss.

PG-13
6.0
2007 Comedy 115 min Pusti
6.2 Shortbus

Shortbus

In post-9/11 New York City, an eclectic group of citizens find their lives entangled, personally, romantically, and sexually, at Shortbus, an underground Brooklyn salon infamous for its blend of art, music, politics, and carnality.

NR
6.2
2006 Comedy 101 min Pusti
6.1 Eating Out 2: Sloppy Seconds

Eating Out 2: Sloppy Seconds

How far would you go to get the person of your dreams? With the help of Gwen and Tiffani, Kyle pretends to be heterosexual in order to land Troy, the new guy (and nude model) who's turning the heads of both men and women. He soon finds himself joining the campus ex-gay support group and nabbing a girlfriend! Kyle's ex-boyfriend Marc is horrified at the plan and decides to pursue the confused Troy with his own tactic -- being his "out" gay self. Who will win Troy first?

NR
6.1
2006 Romance 79 min Pusti