Gledaj filmove i serije online besplatno sa prevodom

TV 7.5 Travelers

Travelers

Hundreds of years from now, the last surviving humans discover the means of sending consciousness back through time, directly into people in the 21st century. These "travelers" assume the lives of seemingly random people, while secretly working as teams to perform missions in order to save humanity from a terrible future.

TV-MA showcase
7.5
2016 Drama 45 min Pusti
6.0 Inferno

Inferno

After waking up in a hospital with amnesia, professor Robert Langdon and a doctor must race against time to foil a deadly global plot.

PG-13
6.0
2016 Action 121 min Pusti
7.5 Moana

Moana

In Ancient Polynesia, when a terrible curse incurred by Maui reaches an impetuous Chieftain's daughter's island, she answers the Ocean's call to seek out the demigod to set things right.

PG
7.5
2016 Adventure 107 min Pusti
6.6 Trolls

Trolls

After the monstrous Bergens invade Troll Village, Princess Poppy, the happiest Troll ever born, and overly-cautious, curmudgeonly outcast Branch set off on a journey to rescue her friends. Their mission is full of adventure and mishaps, as this mismatched duo try to tolerate each other long enough to get the job done.

PG
6.6
2016 Adventure 92 min Pusti
7.1 The Accountant

The Accountant

As a math savant uncooks the books for a new client, the Treasury Department closes in on his activities and the body count starts to rise.

R
7.1
2016 Crime 128 min Pusti
TV 7.5 Goliath

Goliath

Once a powerful lawyer, Billy McBride is now burned out and washed up, spending more time in a bar than a courtroom. When he reluctantly agrees to pursue a wrongful death lawsuit against the biggest client of Cooperman & McBride, the massive law firm he helped create, Billy and his ragtag team uncover a vast and deadly conspiracy, pitting them all in a life or death trial against the ultimate Goliath.

TV-MA Prime Video
7.5
2016 Crime 55 min Pusti
7.3 A Monster Calls

A Monster Calls

A boy imagines a monster that helps him deal with his difficult life and see the world in a different way. Conor, a twelve-year-old boy, encounters an ancient tree monster who proceeds to help him cope with his mother's terminal illness and being bullied in school.

PG-13
7.3
2016 Adventure 108 min Pusti
8.2 Hacksaw Ridge

Hacksaw Ridge

WWII American Army Medic Desmond T. Doss, who served during the Battle of Okinawa, refuses to kill people and becomes the first Conscientious Objector in American history to receive the Congressional Medal of Honor.

R
8.2
2016 Drama 139 min Pusti
6.6 Mine

Mine

After a failed assassination attempt, a soldier finds himself stranded in the desert. Exposed to the elements, he must survive the dangers of the desert and battle the psychological and physical toll of the treacherous conditions.

NR
6.6
2016 Thriller 107 min Pusti
6.4 The Girl on the Train

The Girl on the Train

Rachel Watson, devastated by her recent divorce, spends her daily commute fantasizing about the seemingly perfect couple who live in a house that her train passes every day, until one morning she sees something shocking happen there and becomes entangled in the mystery that unfolds.

R
6.4
2016 Crime 112 min Pusti
TV 7.2 Timeless

Timeless

A mysterious criminal steals a secret state-of-the-art time machine, intent on destroying America as we know it by changing the past. Our only hope is an unexpected team: a scientist, a soldier and a history professor, who must use the machine's prototype to travel back in time to critical events. While they must make every effort not to affect the past themselves, they must also stay one step ahead of this dangerous fugitive. But can this handpicked team uncover the mystery behind it all ...

TV-PG NBC
7.2
2016 Action 43 min Pusti
TV 8 Westworld

Westworld

A dark odyssey about the dawn of artificial consciousness and the evolution of sin. Set at the intersection of the near future and the reimagined past, it explores a world in which every human appetite, no matter how noble or depraved, can be indulged.

TV-MA HBO
8
2016 Science Fiction min Pusti
TV 6.9 Marvel’s Luke Cage

Marvel’s Luke Cage

Given superstrength and durability by a sabotaged experiment, a wrongly accused man escapes prison to become a superhero for hire.

TV-MA Netflix
6.9
2016 Action 46 min Pusti
6.8 Deepwater Horizon

Deepwater Horizon

A story set on the offshore drilling rig Deepwater Horizon, which exploded during April 2010 and created the worst oil spill in U.S. history.

PG-13
6.8
2016 Action 107 min Pusti
6.8 Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children

Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children

A teenager finds himself transported to an island where he must help protect a group of orphans with special powers from creatures intent on destroying them.

PG-13
6.8
2016 Adventure 127 min Pusti
TV 7.0 Van Helsing

Van Helsing

Vanessa Helsing, the daughter of famous vampire hunter and Dracula nemesis Abraham Van Helsing is resurrected five years in the future to find out that vampires have taken over the world and that she possesses unique power over them. She is humanity’s last hope to lead an offensive to take back what has been lost.

TV-14 Syfy
7.0
2016 Action 42 min Pusti
TV 7.2 The Exorcist

The Exorcist

Follow the lives of two very different priests tackling one family’s case of terrifying demonic possession.

TV-14 FOX
7.2
2016 Drama 44 min Pusti
5.8 USS Indianapolis: Men of Courage

USS Indianapolis: Men of Courage

The harrowing true story of the crew of the USS Indianapolis, who were stranded in the Philippine Sea for five days after delivering the atomic weapons that would eventually end WWII. As they awaited rescue, they endured extreme thirst, hunger, and relentless shark attacks.

R
5.8
2016 Action 128 min Pusti
6.6 Storks

Storks

Storks deliver babies…or at least they used to. Now they deliver packages for a global internet retail giant. Junior, the company’s top delivery stork, is about to be promoted when he accidentally activates the Baby Making Machine, producing an adorable and wholly unauthorized baby girl...

PG
6.6
2016 Adventure 87 min Pusti
TV 7.1 Designated Survivor

Designated Survivor

Tom Kirkman, a low-level cabinet member is suddenly appointed President of the United States after a catastrophic attack during the State of the Union kills everyone above him in the Presidential line of succession.

TV-14 ABC
7.1
2016 Drama min Pusti
TV 7.2 Lethal Weapon

Lethal Weapon

A slightly unhinged former Navy SEAL lands a job as a police officer in Los Angeles where he's partnered with a veteran detective trying to keep maintain a low stress level in his life.

TV-14 FOX
7.2
2016 Action 43 min Pusti
TV 7.0 Bull

Bull

Dr. Jason Bull is the brilliant, brash, and charming founder of a hugely successful trial consulting firm.

TV-14 CBS
7.0
2016 Comedy 43 min Pusti
TV 8.2 This Is Us

This Is Us

Follows the lives and families of three adults living and growing up in the United States of America in present and past times. As their paths cross and their life stories intertwine in curious ways, we find that several of them share the same birthday - and so much more than anyone would expect.

TV-14 NBC
8.2
2016 Drama 43 min Pusti
6.4 The Magnificent Seven

The Magnificent Seven

Looking to mine for gold, greedy industrialist Bartholomew Bogue seizes control of the Old West town of Rose Creek. With their lives in jeopardy, Emma Cullen and other desperate residents turn to bounty hunter Sam Chisolm for help. Chisolm recruits an eclectic group of gunslingers to take on Bogue and his ruthless henchmen. With a deadly showdown on the horizon, the seven mercenaries soon find themselves fighting for more than just money once the bullets start to fly.

PG-13
6.4
2016 Action 132 min Pusti
6.4 Bridget Jones’s Baby

Bridget Jones’s Baby

After breaking up with Mark Darcy five years earlier, Bridget Jones' happily-ever-after hasn't quite gone according to plan. Fortysomething and single again, she decides to focus on her job as top news producer and surround herself with old friends and new. For once, Bridget has everything completely under control. Then her love life takes a turn - while a weekend away at a music festival, she meets a dashing American named Jack, who is everything Mark is not, and spends a night with him. A ...

R
6.4
2016 Comedy 123 min Pusti
7.2 Sully

Sully

On 15 January 2009, the world witnessed the 'Miracle on the Hudson' when Captain 'Sully' Sullenberger glided his disabled plane onto the Hudson River, saving the lives of all 155 souls aboard. However, even as Sully was being heralded by the public and the media for his unprecedented feat of aviation skill, an investigation was unfolding that threatened to destroy his reputation and career.

PG-13
7.2
2016 Drama 96 min Pusti
TV 7.1 StartUp

StartUp

A desperate banker needs to conceal stolen money. A Haitian-American gang lord wants to go legit. A Cuban-American hacker has an idea that will revolutionize the very future of money itself. Forced to work together, they unwittingly create their version of the American dream - organized crime 2.0.

TV-MA Crackle
7.1
2016 Crime 45 min Pusti
TV 8 Atlanta

Atlanta

Two cousins work through the Atlanta music scene in order to better their lives and the lives of their families.

TV-MA FX
8
2016 Comedy min Pusti
7.7 No Manches Frida

No Manches Frida

After his release from prison, bank robber Zequi sets off to recover the stolen money that was buried by his dizzy accomplice. He's horrified to learn that a high school gymnasium is now standing over the site where the loot is stashed. Needing to infiltrate the building, Zequi lands a job as a substitute teacher for a group of wild and unruly students. As the ex-con tries to lay down the law, he starts to realize that life in jail may have been easier than trying to deal with rebellious teens.

PG-13
7.7
2016 Comedy 100 min Pusti
TV 7.2 Victoria

Victoria

The story of Queen Victoria, who came to the throne at a time of great economic turbulence and resurgent republicanism – and died 64 years later the head of the largest empire the world had ever seen, having revitalised the throne’s public image and become “grandmother of Europe”.

TV-PG ITV1
7.2
2016 Drama 45 min Pusti