Gledaj filmove i serije online besplatno sa prevodom

7.7 Something the Lord Made

Something the Lord Made

A dramatization of the relationship between heart surgery pioneers Alfred Blalock and Vivien Thomas.

PG
7.7
2004 Drama 110 min Pusti
6.5 The Day After Tomorrow

The Day After Tomorrow

After paleoclimatologist Jack Hall is largely ignored by UN officials when presenting his environmental concerns about the beginning of a new Ice Age, his research proves true when a superstorm develops, setting off catastrophic natural disasters throughout the world. Trying to get to his son, Sam, who is trapped in New York City with his friend Laura and others, Jack and his crew must travel to get to Sam before it's too late.

PG-13
6.5
2004 Action 124 min Pusti
7.9 The Notebook

The Notebook

An epic love story centered around an older man who reads aloud to a woman with Alzheimer's. From a faded notebook, the old man's words bring to life the story about a couple who is separated by World War II, and is then passionately reunited, seven years later, after they have taken different paths.

PG-13
7.9
2004 Drama 123 min Pusti
7.3 Shrek 2

Shrek 2

Shrek, Fiona, and Donkey set off to Far, Far Away to meet Fiona's mother and father, the Queen and King. But not everyone is happily ever after. Shrek and the King find it difficult to get along, and there's tension in the marriage. The Fairy Godmother discovers that Fiona has married Shrek instead of her son Prince Charming and plots to destroy their marriage.

PG
7.3
2004 Adventure 92 min Pusti
TV 7.7 Rubí

Rubí

Rubí Pérez is a very beautiful but poor woman who studies at an exclusive university thanks to the financial support from Cristina , her hard-working older sister. She is best friends with Maribel de la Fuente , a kind and wealthy young woman. Rubí is actually jealous of Maribel's social status while pitying her disability and dreams of marrying a rich man to leave poverty behind.

NR Las Estrellas
7.7
2004 Drama 45 min Pusti
7.1 Troy

Troy

In year 1250 B.C. during the late Bronze age, two emerging nations begin to clash. Paris, the Trojan prince, convinces Helen, Queen of Sparta, to leave her husband Menelaus, and sail with him back to Troy. After Menelaus finds out that his wife was taken by the Trojans, he asks his brother Agamemnon to help him get her back. Agamemnon sees this as an opportunity for power. They set off with 1,000 ships holding 50,000 Greeks to Troy.

R
7.1
2004 Adventure 163 min Pusti
TV 8.6 I Am Not an Animal

I Am Not an Animal

I Am Not An Animal is an animated comedy series about the only six talking animals in the world, whose cosseted existence in a vivisection unit is turned upside down when they are liberated by animal rights activists.

NR BBC Two
8.6
2004 Animation 30 min Pusti
7.2 Mean Girls

Mean Girls

Cady Heron is a hit with The Plastics, the A-list girl clique at her new school, until she makes the mistake of falling for Aaron Samuels, the ex-boyfriend of alpha Plastic Regina George.

PG-13
7.2
2004 Comedy 97 min Pusti
7.5 Man on Fire

Man on Fire

Jaded ex-CIA operative John Creasy reluctantly accepts a job as the bodyguard for a 10-year-old girl in Mexico City. They clash at first, but eventually bond, and when she's kidnapped he's consumed by fury and will stop at nothing to save her life.

R
7.5
2004 Action 146 min Pusti
7.9 Kill Bill: Vol. 2

Kill Bill: Vol. 2

The Bride unwaveringly continues on her roaring rampage of revenge against the band of assassins who had tried to kill her and her unborn child. She visits each of her former associates one-by-one, checking off the victims on her Death List Five until there's nothing left to do … but kill Bill.

R
7.9
2004 Action 136 min Pusti
6.3 The Punisher

The Punisher

When undercover FBI agent Frank Castle's wife and son are slaughtered, he becomes 'the Punisher' -- a ruthless vigilante willing to go to any length to avenge his family.

R
6.3
2004 Action 124 min Pusti
6.8 13 Going on 30

13 Going on 30

A girl who's sick of the social strictures of junior high is transformed into a grownup overnight. In this feel-good fairy tale, teenager Jenna wants a boyfriend, and when she's unable to find one, she fantasizes about being a well-adjusted adult. Suddenly, her secret desire becomes a reality, and she is transformed into a 30-year-old, but adulthood, with its own set of male-female challenges, isn't as easy as it looks.

PG-13
6.8
2004 Comedy 98 min Pusti
6.7 The Girl Next Door

The Girl Next Door

Exceptionally ambitious high schooler Matthew has aspirations for a career in politics when he falls in love with his gorgeous 19-year-old neighbor, Danielle. But Matthew's bright future is jeopardized when he finds Danielle was once a porn star. As Danielle's past catches up with her, Matthew's love for her forces him to re-evaluate his goals.

R
6.7
2004 Comedy 110 min Pusti
7.5 Shaun of the Dead

Shaun of the Dead

Shaun lives a supremely uneventful life, which revolves around his girlfriend, his mother, and, above all, his local pub. This gentle routine is threatened when the dead return to life and make strenuous attempts to snack on ordinary Londoners.

R
7.5
2004 Comedy 99 min Pusti
6.3 Walking Tall

Walking Tall

A former U.S. soldier returns to his hometown to find it overrun by crime and corruption, which prompts him to clean house.

PG-13
6.3
2004 Action 86 min Pusti
6.6 Hellboy

Hellboy

In the final days of World War II, the Nazis attempt to use black magic to aid their dying cause. The Allies raid the camp where the ceremony is taking place, but not before they summon a baby demon who is rescued by Allied forces and dubbed "Hellboy". Sixty years later, Hellboy serves the cause of good rather than evil as an agent in the Bureau of Paranormal Research & Defense, along with Abe Sapien - a merman with psychic powers, and Liz Sherman - a woman with pyrokinesis, protecting ...

PG-13
6.6
2004 Action 122 min Pusti
6.1 Home on the Range

Home on the Range

When a greedy outlaw schemes to take possession of the "Patch Of Heaven" dairy farm, three determined cows, a karate-kicking stallion and a colorful corral of critters join forces to save their home. The stakes are sky-high as this unlikely animal alliance risk their hides and match wits with a mysterious band of bad guys.

PG
6.1
2004 Animation 76 min Pusti
TV 8.1 Deadwood

Deadwood

The story of the early days of Deadwood, South Dakota; woven around actual historic events with most of the main characters based on real people. Deadwood starts as a gold mining camp and gradually turns from a lawless wild-west community into an organized wild-west civilized town. The story focuses on the real-life characters Seth Bullock and Al Swearengen.

TV-MA HBO
8.1
2004 Crime 55 min Pusti
7.0 Dawn of the Dead

Dawn of the Dead

A group of survivors take refuge in a shopping mall after the world is taken over by aggressive, flesh-eating zombies.

R
7.0
2004 Action 101 min Pusti
8.0 Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.

R
8.0
2004 Drama 108 min Pusti
7.5 The Passion of the Christ

The Passion of the Christ

A graphic portrayal of the last twelve hours of Jesus of Nazareth's life.

R
7.5
2004 Drama 127 min Pusti
6.6 EuroTrip

EuroTrip

When Scott learns that his longtime cyber-buddy from Berlin is a gorgeous young woman, he and his friends embark on a trip across Europe.

R
6.6
2004 Comedy 92 min Pusti
6.8 50 First Dates

50 First Dates

Henry is a player skilled at seducing women. But when this veterinarian meets Lucy, a girl with a quirky problem when it comes to total recall, he realizes it's possible to fall in love all over again…and again, and again. That's because the delightful Lucy has no short-term memory, so Henry must woo her day after day until he finally sweeps her off her feet.

PG-13
6.8
2004 Comedy 99 min Pusti
6.6 The Lion King 1½

The Lion King 1½

Timon the meerkat and Pumbaa the warthog are best pals and the unsung heroes of the African savanna. This prequel to the smash Disney animated adventure takes you back -- way back -- before Simba's adventure began. You'll find out all about Timon and Pumbaa and tag along as they search for the perfect home and attempt to raise a rambunctious lion cub.

G
6.6
2004 Action 77 min Pusti
7.5 The Butterfly Effect

The Butterfly Effect

A young man struggles to access sublimated childhood memories. He finds a technique that allows him to travel back into the past, to occupy his childhood body and change history. However, he soon finds that every change he makes has unexpected consequences.

R
7.5
2004 Science Fiction 113 min Pusti
6.2 Cheaper by the Dozen

Cheaper by the Dozen

The Baker brood moves to Chicago after patriarch Tom gets a job coaching football at Northwestern University, forcing his writer wife, Mary, and the couple's 12 children to make a major adjustment. The transition works well until work demands pull the parents away from home, leaving the kids bored -- and increasingly mischievous.

PG
6.2
2003 Comedy 98 min Pusti
7.1 Peter Pan

Peter Pan

In stifling Edwardian London, Wendy Darling mesmerizes her brothers every night with bedtime tales of swordplay, swashbuckling and the fearsome Captain Hook. But the children become the heroes of an even greater story, when Peter Pan flies into their nursery one night and leads them over moonlit rooftops through a galaxy of stars and to the lush jungles of Neverland.

PG
7.1
2003 Adventure 113 min Pusti
8.5 The Lord of the Rings: The Return of the King

The Lord of the Rings: The Return of the King

As armies mass for a final battle that will decide the fate of the world--and powerful, ancient forces of Light and Dark compete to determine the outcome--one member of the Fellowship of the Ring is revealed as the noble heir to the throne of the Kings of Men. Yet, the sole hope for triumph over evil lies with a brave hobbit, Frodo, who, accompanied by his loyal friend Sam and the hideous, wretched Gollum, ventures deep into the very dark heart of Mordor on his seemingly impossible quest to ...

PG-13
8.5
2003 Action 201 min Pusti
7.5 The Last Samurai

The Last Samurai

Nathan Algren is an American hired to instruct the Japanese army in the ways of modern warfare, which finds him learning to respect the samurai and the honorable principles that rule them. Pressed to destroy the samurai's way of life in the name of modernization and open trade, Algren decides to become an ultimate warrior himself and to fight for their right to exist.

R
7.5
2003 Action 154 min Pusti
5.6 The Haunted Mansion

The Haunted Mansion

Workaholic Jim Evers and his wife/business partner Sara get a call one night from a mansion owner, Edward Gracey, who wants to sell his house. Once the Evers family arrive at the mansion, a torrential thunderstorm of mysterious origin strands them with the brooding, eccentric Gracey, his mysterious butler, and a variety of residents both seen and unseen.

PG
5.6
2003 Comedy 99 min Pusti