TV Series online serije sa prevodom

Deadwood

The story of the early days of Deadwood, South Dakota; woven around actual historic events with most of the main characters based on real people. Deadwood starts as a gold mining camp and gradually turns from a lawless wild-west community into an organized wild-west civilized town. The story focuses on the real-life characters Seth Bullock and Al Swearengen.

2004 Crime 55 min Pusti

Arrested Development

The story of a wealthy family that lost everything, and the one son who had no choice but to keep them all together.

TV-MA FOX

2003 Comedy min Pusti

TV 7.6

NCIS

From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.

TV-14 CBS

7.6

2003 Action min Pusti

TV 7.7

One Tree Hill

In Tree Hill, North Carolina two half brothers share a last name and nothing else. Brooding, blue-collar Lucas is a talented street-side basketball player, but his skills are appreciated only by his friends at the river court. Popular, affluent Nathan basks in the hero-worship of the town, as the star of his high school team. And both boys are the son of former college ball player Dan Scott whose long ago choice to abandon Lucas and his mother Karen, will haunt him long into his life with ...

TV-14 The WB

7.7

2003 Drama 42 min Pusti

TV 7.4

Two and a Half Men

A hedonistic jingle writer's free-wheeling life comes to an abrupt halt when his brother and 10-year-old nephew move into his beach-front house.

TV-14 CBS

7.4

2003 Comedy min Pusti

TV 6.9

Las Vegas

Ed Deline is a strict ex-CIA officer who went from being Head of Security to becoming President of Operations of the Montecito, whose job is to run the day-to-day operations of the casino. Following his departure, former Marine Danny McCoy, Ed's former protégé, becomes the Montecito's new President of Operations.

TV-14 NBC

6.9

2003 Action 44 min Pusti

Carnivàle

Carnivàle is an American television series set in the United States during the Great Depression and Dust Bowl. In tracing the lives of two disparate groups of people, its overarching story depicts the battle between good and evil and the struggle between free will and destiny; the storyline mixes Christian theology with gnosticism and Masonic lore, particularly that of the Knights Templar.

2003 Drama 54 min Pusti

QI

Comedy quiz show full of quirky facts, in which contestants are rewarded more if their answers are 'quite interesting'.

NR BBC Two

2003 Comedy 30 min Pusti

TV 8.2

Mayday

Major real-life air disasters are depicted in this series. Each episode features a detailed dramatized reconstruction of the incident based on cockpit voice recorders and air traffic control transcripts, as well as eyewitnesses recounts and interviews with aviation experts.

TV-14 Channel 5

8.2

2003 Crime 46 min Pusti

TV 7.8

The O.C.

Ryan Atwood, a teen from the wrong side of the tracks, moves in with a wealthy family willing to give him a chance. But Ryan's arrival disturbs the status quo of the affluent, privileged community of Newport Beach, California.

TV-14 FOX

7.8

2003 Drama 42 min Pusti

TV 7.6

Sonic X

After getting stranded on Earth, Sonic and his friends team up with 12-year-old Chris Thorndyke to collect all the Chaos Emeralds and defeat the evil Dr. Eggman.

TV-Y7 Jetix

7.6

2003 Action 25 min Pusti

Chappelle’s Show

Dave Chappelle's singular point of view is unleashed through a combination of laidback stand-up and street-smart sketches.

TV-14 Comedy Central

2003 Comedy 22 min Pusti

TV 7.7

CSI: Miami

CSI: Miami follows Crime Scene Investigators working for the Miami-Dade Police Department as they use physical evidence, similar to their Las Vegas counterparts, to solve grisly murders. The series mixes deduction, gritty subject matter, and character-driven drama in the same vein as the original series in the CSI franchise, except that the Miami CSIs are cops first, scientists second.

TV-14 CBS

7.7

2002 Crime 42 min Pusti

TV 8.3

Firefly

In the year 2517, after the arrival of humans in a new star system, follow the adventures of the renegade crew of Serenity, a "Firefly-class" spaceship.

TV-14 FOX

8.3

2002 Action min Pusti

TV 8.5

The Wire

Told from the points of view of both the Baltimore homicide and narcotics detectives and their targets, the series captures a universe in which the national war on drugs has become a permanent, self-sustaining bureaucracy, and distinctions between good and evil are routinely obliterated.

8.5

2002 Crime 60 min Pusti

TV 8

Rebelde Way

Four teenagers at an elite school in Buenos Aires are drawn together by their love of music, despite their differing social and economic backgrounds.

NR Azul Televisión

8

2002 Drama 45 min Pusti

The Shield

The story of an inner-city Los Angeles police precinct where some of the cops aren't above breaking the rules or working against their associates to both keep the streets safe and their self-interests intact.

TV-MA FX

2002 Action 45 min Pusti

Justice League

The long-awaited rebirth of the greatest superhero team of all time: Batman, Superman, Wonder Woman, The Flash, Hawkgirl, Green Lantern, and Martian Manhunter.

TV-PG Cartoon Network

2001 Action 24 min Pusti

TV 7.7

24

Counterterrorism agent Jack Bauer fights the bad guys of the world, a day at a time. With each week's episode unfolding in real-time, "24" covers a single day in the life of Bauer each season.

TV-14 FOX

7.7

2001 Action 45 min Pusti

TV 8.2

Smallville

The origins of the world’s greatest hero–from Krypton refugee Kal-el’s arrival on Earth through his tumultuous teen years to Clark Kent’s final steps toward embracing his destiny as the Man of Steel.

TV-PG The WB

8.2

2001 Action 43 min Pusti

Hellsing

Vampires exist. It is the duty of Hellsing, an organization sponsored by the British government, to hide that frightening fact and protect the blissfully unaware populace. Along with its own personal army, Hellsing also has a few secret weapons. Alucard, an incredibly powerful vampire, has been controlled by Hellsing for years. Although he dislikes being a servant to the Hellsing family, he certainly enjoys his job as Hellsing’s vampire exterminator. Seras is a fledgling vampire and a ...

TV-MA Fuji TV

2001 Documentary 51 min Pusti

2001 Action 23 min Pusti

TV 8.0

Scrubs

In the unreal world of Sacred Heart Hospital, John "J.D." Dorian learns the ways of medicine, friendship and life.

TV-14 NBC

8.0

2001 Comedy 22 min Pusti

TV 8

The Clone

Human cloning. The Islamic world. Two young people, two different cultures, two different beliefs. An impossible love story that not even time could erase. During a trip to Morocco, Lucas has a forbidden romance with Jade. He returns to Brazil after the death of his twin brother Diogo. A close family friend, scientist Albieri uses this situation to produce the first human clone using cells taken from Lucas. Twenty years later, Jade, Lucas and his clone form an odd love triangle.

Law & Order: Criminal Intent

The third installment of the “Law & Order” franchise takes viewers deep into the minds of its criminals while following the intense psychological approaches the Major Case Squad uses to solve its crimes.

TV-14 NBC

7.6

2001 Drama 42 min Pusti

TV 7.5

Star Trek: Enterprise

During the mid-22nd century, a century before Captain Kirk's five-year mission, Jonathan Archer captains the United Earth ship Enterprise during the early years of Starfleet, leading up to the Earth-Romulan War and the formation of the Federation.

TV-PG UPN

7.5

2001 Action 44 min Pusti

TV 8.3

The Blue Planet

Sir David Attenborough narrates this critically acclaimed series that dives deep into the marine environment of Planet Earth. Although two-thirds of the world's surface is covered with water, scientists know less about the oceans than they do about the surface of the moon. This limited series travels from various coasts to the poles to examine watery denizens ranging from the gigantic blue whale to microscopic coral polyps.

NR BBC One

8.3

TV 8.5

Band of Brothers

Drawn from interviews with survivors of Easy Company, as well as their journals and letters, Band of Brothers chronicles the experiences of these men from paratrooper training in Georgia through the end of the war. As an elite rifle company parachuting into Normandy early on D-Day morning, participants in the Battle of the Bulge, and witness to the horrors of war, the men of Easy knew extraordinary bravery and extraordinary fear - and became the stuff of legend. Based on Stephen E. ...

8.5

2001 Drama 60 min Pusti

TV 8.4

Samurai Jack

A great warrior is displaced to the distant future by the evil shape-shifting wizard Aku. The world has become a bleak place under the rule of Aku, segregated into fantastic tribes and ruled by Aku's evil robot warlords. Jack travels this foreign landscape in search of a time portal that can return him to his home time so he can "undo the future that is Aku!".

TV-14 Cartoon Network

8.4

2001 Action 24 min Pusti

TV 8.0

Six Feet Under

When death is your business, what is your life? For the Fisher family, the world outside of their family-owned funeral home continues to be at least as challenging as—and far less predictable than—the one inside.