TV Series online serije sa prevodom

Resident Alien

Crash-landed alien Harry takes on the identity of a small-town Colorado doctor. Arriving with a secret mission, he starts off living a simple life…but things get a bit rocky when he’s roped into solving a local murder and realizes he needs to assimilate into his new world. As he does, he begins to wrestle with the moral dilemma of his mission and asking the big life questions like: “Are human beings worth saving?” and “Why do they fold their pizza before eating it?”

TV-14 Syfy

7.8

2021 Science Fiction 45 min Pusti

TV 8.0

Fate: The Winx Saga

The coming-of-age journey of five fairies attending Alfea, a magical boarding school in the Otherworld where they must learn to master their powers while navigating love, rivalries, and the monsters that threaten their very existence.

TV-MA Netflix

8.0

2021 Drama 47 min Pusti

TV 7.1

Walker

Cordell Walker, a widower and father of two with his own moral code, returns home to Austin after being undercover for two years, only to discover there's harder work to be done at home.

TV-14 The CW

7.1

2021 Action min Pusti

TV 7.8

Genesis

The story of the first 2,300 years of humanity and recounts events exclusively from that period. The plot begins by giving us a greater understanding of why we exist and how we turned from perfection to imperfection. The origin of all social and racial problems is there at the beginning of everything, when via one decision a human being who only knew good and enjoyed it so much also chose to know evil.

WandaVision

Wanda Maximoff and Vision—two super-powered beings living idealized suburban lives—begin to suspect that everything is not as it seems.

Marvel Studios Legends

Revisit the epic heroes, villains and moments from across the MCU in preparation for the stories still to come. Each dynamic segment feeds directly into the upcoming series — setting the stage for future events. This series weaves together the many threads that constitute the unparalleled Marvel Cinematic Universe.

TV-14 Disney+

7.3

2021 Action 8 min Pusti

TV 7.7

Lupin

Inspired by the adventures of Arsène Lupin, gentleman thief Assane Diop sets out to avenge his father for an injustice inflicted by a wealthy family.

The Serpent

The remarkable story of how murderer Charles Sobhraj was captured. As the chief suspect in unsolved murders of young Western travellers across India, Thailand and Nepal’s ‘Hippie Trail’ in 1975 and 1976, Sobhraj had repeatedly slipped from the grasp of authorities worldwide to become Interpol's most wanted man, with arrest warrants on three different continents.

TV-MA BBC One

7.5

2021 Crime 58 min Pusti

TV 8.1

Bridgerton

Wealth, lust, and betrayal set in the backdrop of Regency era England, seen through the eyes of the powerful Bridgerton family.

Sweet Home

As humans turn into savage monsters and the world plunges into terror, a handful of survivors fight for their lives — and to hold on to their humanity.

TV-MA Netflix

8.2

2020 Action min Pusti

TV 7.4

Tiny Pretty Things

When an attack brings down the star student at an elite ballet school, her replacement enters a world of lies, betrayal -- and cutthroat competition.

TV-MA Netflix

7.4

2020 Drama 59 min Pusti

TV 8.5

Mr. Queen

In the modern age, Jang Bong-hwan is a chef who works for the country's top politicians at the Blue House. He has a free spirit, but he one day finds himself in the body of Queen Cheorin in the Joseon period.

NR tvN

8.5

2020 Comedy min Pusti

TV 6.9

The Mess You Leave Behind

A teacher starts her job at a high school but is haunted by a suspicious death that occurred there weeks before and begins fearing for her own life.

NR Netflix

6.9

2020 Drama 45 min Pusti

TV 8.2

Alice in Borderland

With his two friends, a video-game-obsessed young man finds himself in a strange version of Tokyo where they must compete in dangerous games to win.

TV-MA Netflix

8.2

2020 Action min Pusti

TV 8.1

Your Honor

New Orleans judge Michael Desiato is forced to confront his own deepest convictions when his son is involved in a hit and run that embroils an organized crime family.

TV-MA Showtime

8.1

2020 Crime 60 min Pusti

TV 7.5

Selena: The Series

As Mexican-American Tejano singer Selena comes of age and realizes her dreams, she and her family make tough choices to hold on to love and music.

TV-PG Netflix

7.5

2020 Drama 40 min Pusti

TV 7.3

30 Coins

Father Vergara—an exorcist, boxer and ex-convict—lives in a remote village in Spain. Hoping to be lost and forgotten, Vergara’s demons catch up to him.

The Flight Attendant

Flight attendant Cassandra Bowden wakes in her hotel room hungover from the night before in Dubai with a dead body lying next to her. Afraid to call the police, she continues her morning as if nothing happened. In New York, she is met by FBI agents who question her about her recent layover in Bangkok. Still unable to piece the night together, she begins to wonder if she could be the killer.

TV-MA HBO Max

7.1

2020 Comedy min Pusti

TV 7.2

Big Sky

Private detective Cassie Dewell partners with ex-cop Jenny Hoyt on a search for two sisters who have been kidnapped by a truck driver on a remote highway in Montana. When they discover that these are not the only girls who have disappeared in the area, they must race against the clock to stop the perpetrator before another woman is taken.

TV-14 ABC

7.2

2020 Crime 43 min Pusti

TV 7.8

Alex Rider

Alex Rider is an ordinary teenager enlisted to work on behalf of MI6, where he uses skills he didn't know he had to become an extraordinary spy.

TV-14 Prime Video

7.8

2020 Action 45 min Pusti

TV 7.2

A Teacher

Claire Wilson, a young teacher at a suburban Texas high school, begins an affair with her student, Eric Walker. But their relationship accelerates faster than anticipated and the permanent damage becomes impossible to ignore.

TV-MA Hulu

7.2

2020 Drama 30 min Pusti

TV 7.0

Truth Seekers

A ghost-hunting duo team up to uncover and film paranormal sightings across the U.K. and share their adventures on an online channel. Their supernatural experiences grow more frequent, terrifying, and even deadly as the pair begin to uncover a conspiracy that could threaten the entire human race.

TV-MA Prime Video

7.0

2020 Comedy 30 min Pusti

TV 7.4

The Undoing

Grace and Jonathan Fraser are living the only lives they ever wanted. Overnight a chasm opens in their lives: a violent death and a chain of terrible revelations. Left behind in the wake of a spreading and very public disaster, Grace must dismantle one life and create another for her child and her family.

TV-MA HBO

7.4

2020 Crime 60 min Pusti

TV 7.3

Barbarians

Three people's fates are interwoven in the Battle of the Teutoburg Forest in 9 A.D., during which Germanic warriors halt the spread of the Roman Empire.

TV-MA Netflix

7.3

2020 Action 45 min Pusti

TV 8.4

The Queen’s Gambit

In a 1950s orphanage, a young girl reveals an astonishing talent for chess and begins an unlikely journey to stardom while grappling with addiction.

The Haunting of Bly Manor

After an au pair’s tragic death, Henry Wingrave hires a young American nanny to care for his orphaned niece and nephew who reside at Bly Manor with the estate’s chef Owen, groundskeeper Jamie and housekeeper, Mrs. Grose. But all is not as it seems at the manor, and centuries of dark secrets of love and loss are waiting to be unearthed in this chilling tale.

A Woman Scorned

Asya is a successful doctor and she has a perfect life with her husband and her son. But after finding a blonde hair on her husband's scarf, everything changes and she discovers her husband's extramarital affair.

NR Kanal D

7.9

2020 Drama 120 min Pusti

TV 7.4

The Walking Dead: World Beyond

A heroic group of teens sheltered from the dangers of the post-apocalyptic world receive a message that inspires them to leave the safety of the only home they have ever known and embark on a cross-country journey to find the one man who can possibly save the world.

TV-MA AMC

7.4

2020 Drama 43 min Pusti

TV 7.7

Emily in Paris

When ambitious Chicago marketing exec Emily unexpectedly lands her dream job in Paris, she embraces a new life as she juggles work, friends and romance.

TV-MA Netflix

7.7

2020 Comedy min Pusti

TV 8.3

18 Again

At a difficult place in his marriage and career, a middle-aged man gets a shot at a do-over when he's transformed back into his 18-year-old body.

NR JTBC

8.3

2020 Comedy 68 min Pusti