Filmovi online sa prevodom besplatno

Snow Falling on Cedars

In the 1950s, a Japanese-American fisherman is suspected of killing his neighbour at sea. For Ishmael, a local reporter, the trial strikes a deep emotional chord when he finds his ex-lover is linked to the case. As he investigates the killing, he uncovers some startling clues that lead him to a shocking discovery.

PG-13

6

1999 Drama 127 min Pusti

6.2

Onegin

In the opulent St. Petersburg of the Empire period, Eugene Onegin is a jaded but dashing aristocrat – a man often lacking in empathy, who suffers from restlessness, melancholy and, finally, regret. Through his best friend Lensky, Onegin is introduced to the young Tatiana. A passionate and virtuous girl, she soon falls hopelessly under the spell of the aloof newcomer and professes her love for him

NR

6.2

1999 Drama 104 min Pusti

6.4

Street Fighter Alpha: The Movie

Increasingly disturbed by the dark energies building within him, Ryu is confronted by Shun, a boy claiming to be the brother he never knew. But before Ryu can consider whether Shun's timely appearance might be more than coincidental, Shun is kidnapped by Shadowlaw. To recover Shun, Ryu must undertake the ultimate journey of self-discovery and learn to control the power threatening to consume him.

NR

6.4

1999 Action 100 min Pusti

7.6

Girl, Interrupted

Set in the changing world of the late 1960s, Susanna Kaysen's prescribed "short rest" from a psychiatrist she had met only once becomes a strange, unknown journey into Alice's Wonderland, where she struggles with the thin line between normal and crazy. Susanna soon realizes how hard it is to get out once she has been committed, and she ultimately has to choose between the world of people who belong inside or the difficult world of reality outside.

R

7.6

1999 Drama 127 min Pusti

4

Hold My Wrists Tight

A beautiful nun seeks advice from her doctor but little did she know he was about to show her a thing or two.

Animaniacs: Wakko’s Wish

The Warner Brothers (and the Warner Sister) go on a quest to find a fallen wishing star to help Dot with her illness. Unfortunately the rest of the town, including an evil king, also hear about the star and want to get to it first to have their own wishes come true. It's a race against time and it's up to the three zany siblings to get there first.

NR

7.3

1999 Adventure 80 min Pusti

7

GTO: Great Teacher Onizuka

Tohru Fujisawa's popular manga about a wildly irreverent high school teacher comes to the screen in this live-action comedy drama. Eikichi Onizuka (Takashi Sorimachi), who barely earned his teaching degree at a second-rate college, rolls into Horobonai, a small rural town in Northern Japan on his motorcycle to take a job as a substitute instructor. Ever since the closing of the local theme park, Horobonai has fallen into an economic tailspin, and many of the town's teenagers have sunk into ...

NR

7

1999 Comedy 108 min Pusti

6

The Legend of Speed

Sky is the king of the underground car racing circuit. After winning a hard-fought race, Sky is set up by his archrival Tang Fung.

NR

6

1999 Action 109 min Pusti

6.0

Stuart Little

When the Littles adopt Stuart, the mouse, George is initially unwelcoming to his new brother, and the family cat, Snowbell, is even less enthusiastic. Stuart resolves to face these difficulties with as much pluck and courage as he can muster.

PG

6.0

1999 Adventure 84 min Pusti

7.7

Magnolia

On one random day in the San Fernando Valley, a dying father, a young wife, a male caretaker, a famous lost son, a police officer in love, a boy genius, an ex-boy genius, a game show host and an estranged daughter will each become part of a dazzling multiplicity of plots, but one story.

R

7.7

1999 Drama 189 min Pusti

7.2

Bicentennial Man

Richard Martin buys a gift, a new NDR-114 robot. The product is named Andrew by the youngest of the family's children. "Bicentennial Man" follows the life and times of Andrew, a robot purchased as a household appliance programmed to perform menial tasks. As Andrew begins to experience emotions and creative thought, the Martin family soon discovers they don't have an ordinary robot.

PG

7.2

1999 Drama 131 min Pusti

7.1

The Cider House Rules

Homer is an orphan who was never adopted, becoming the favorite of orphanage director Dr. Larch. Dr. Larch imparts his full medical knowledge on Homer, who becomes a skilled, albeit unlicensed, physician. But Homer yearns for a self-chosen life outside the orphanage. What will Homer learn about life and love in the cider house? What of the destiny that Dr. Larch has planned for him?

PG-13

7.1

1999 Drama 126 min Pusti

7.5

Dexter’s Laboratory: Ego Trip

After Dexter is confronted with robots who wish to "destroy the one who saved the future," he uses his time machine to see how he saved it. They declare that they are here to destroy the one who saved the future, and make ready to attack Dexter. Dexter easily destroys them with the use of various tools and gadgets from his lab. However, news that he is "The One Who Saved the Future" intrigues him, and he decides to travel through time to discover how cool he is. In the first time period he ...

NR

7.5

1999 Animation 50 min Pusti

5.8

Tutti gli uomini del deficiente

Nearing death, videogame genius Leone Stella holds a contest to find an heir: several people named like him will compete in a live-streamed reenactment of his most famous exploits, and the winner will inherit his billion-dollar fortune.

NR

5.8

1999 Comedy 109 min Pusti

5.2

Christmas Vacation 2000

Superenalotto winner Pasquale Esposito with his family, two penniless students from Emilia and the Colombo and Covelli families, who accidentally rent the same chalet, will spend the Christmas holidays in Cortina d'Ampezzo.

NR

5.2

1999 Comedy 110 min Pusti

5.7

A Fish in Love

Carpenter Arturo becomes a literary sensation when the children's stories he writes in his spare time get published, but he comes to resent success and the spotlight that comes with it. During a press tour he falls in love with beautiful married woman, Matilde.

NR

5.7

1999 Comedy 86 min Pusti

4.2

Diplomatic Siege

When Steve Mitchell is clandestinely sent to the US embassy in Bucharest, Romania to disarm a nuclear bomb that has secretly remained in the building since the end of the Cold War, little does he know that other problems will soon erupt. He must join Erica Long, a diplomatic attaché who is not all that she appears, to work together on setting the correct computer code that will disable the weapon and accomplish the mission. But while watching video monitors from inside a long-forgotten ...

R

4.2

1999 Action 90 min Pusti

6.8

Anna and the King

The story of the romance between the King of Siam (now Thailand) and the widowed British school teacher Anna Leonowens during the 1860s. Anna teaches the children and becomes romanced by the King. She convinces him that a man can be loved by just one woman.

PG-13

6.8

1999 Drama 148 min Pusti

6.6

Topsy-Turvy

After their production "Princess Ida" meets with less-than-stunning reviews, the relationship between Gilbert and Sullivan is strained to breaking. Their friends and associates attempt to get the two to work together again, which opens the way to "The Mikado," one of the duo's greatest successes.

R

6.6

1999 Comedy 160 min Pusti

4.1

Forbidden Sins

Shannon Tweed stars as the divorced defense attorney who gets caught in a passionate love affair with an accused murderer.

R

4.1

1999 Crime 93 min Pusti

5.9

Switching Goals

Twin sisters Emma and Sam come up with a scheme to switch places so each can play in the soccer team they prefer.

G

5.9

1999 Family 85 min Pusti

7.2

A Season for Miracles

A miracle occurs for a homeless family consisting of two wayward children and their protective aunt with the help of an angel. When a young woman's niece and nephew are threatened with foster care after her sister is hospitalized following yet another overdose, she flees with them until they land in the sleepy town of Bethlehem just before Christmas and a series of kindnesses and coincidences gives the trio a chance at happiness.

G

7.2

1999 Drama 100 min Pusti

6.4

Witness Protection

Would you be willing to walk away from everyone and everything you've ever known in exchange for your safety? This is the question facing career criminal Bobby "Bats" Batton (Tom Sizemore); on the outs with the mob and facing prosecution for a number of serious crimes, Batton is offered a deal by the FBI in which he will be given immunity in exchange for testifying against his former partners. However, Batton will have to join the Federal Witness Protection Program, which means that he, his ...

NR

6.4

1999 Crime 105 min Pusti

6.9

Godzilla 2000: Millennium

An independent group of researchers called the Godzilla Prediction Network (GPN) actively track Godzilla as he makes landfall in Nemuro. Matters are further complicated when a giant meteor is discovered in the Ibaragi Prefecture. The mysterious rock begins to levitate as it's true intentions for the world and Godzilla are revealed.

PG

6.9

1999 Action 107 min Pusti

6.7

Happy End

When a wife becomes the breadwinner of her family after her husband loses his job, adultery becomes part of her life.

NR

6.7

1999 Drama 100 min Pusti

8.5

The Green Mile

A supernatural tale set on death row in a Southern prison, where gentle giant John Coffey possesses the mysterious power to heal people's ailments. When the cell block's head guard, Paul Edgecomb, recognizes Coffey's miraculous gift, he tries desperately to help stave off the condemned man's execution.

R

8.5

1999 Crime 189 min Pusti

5.9

Deuce Bigalow: Male Gigolo

Deuce Bigalow is a less than attractive, down on his luck aquarium cleaner. One day he wrecks the house of a gigolo and needs quick money to repair it. The only way he can make it is to become a gigolo himself, taking on an unusual mix of female clients. He encounters a couple of problems, though. He falls in love with one of his unusual clients, and a sleazy police officer is hot on his trail.

R

5.9

1999 Comedy 88 min Pusti

6.5

Cradle Will Rock

A true story of politics and art in the 1930s USA, centered around a leftist musical drama and attempts to stop its production.

R

6.5

1999 Drama 132 min Pusti

6.9

Clouds of May

An aspiring filmmaker visits his parents and begins to devise a movie. Amidst creating and casting for the film, he encounters with family & friends who struggle with their own problems, dreams and life.

NR

6.9

1999 Comedy 130 min Pusti

5.2

Forever Mine

A hotel cabana boy falls for the wife of a powerful politico. But when she confesses to the affair, her husband determines to end it forever.

R

5.2

1999 Crime 117 min Pusti