Filmovi online sa prevodom besplatno

Miss Congeniality

When the local FBI office receives a letter from a terrorist known only as 'The Citizen', it's quickly determined that he's planning his next act at the Miss America beauty pageant. Because tough-as-nails Gracie Hart is the only female Agent at the office, she's chosen to go undercover as the contestant from New Jersey.

PG-13

6.5

2000 Action 111 min Pusti

6.9

Chocolat

A mother and daughter move to a small French town where they open a chocolate shop. The town, religious and morally strict, is against them, as they represent free-thinking and indulgence. When a group of gypsies arrive by riverboat, the Mayor's prejudices lead to a crisis.

PG-13

6.9

2000 Comedy 121 min Pusti

5.3

Dracula 2000

When a team of techno-savvy thieves break into a high-security vault, they don't discover priceless works of art... they find a crypt unopened for 100 years.

R

5.3

2000 Action 98 min Pusti

7.4

Come, Sweet Death

Former detective Brenner has become an ambulance driver and finds himself, much to his dismay, caught up in a war between two rival first aid organizations.

NR

7.4

2000 Comedy 107 min Pusti

6.3

The Best Man’s Wedding

Roro, a foreign worker in Swedish parks, loves his girlfriend but is about to marry another girl to prevent her from being sent back to Lebanon. Meanwhile, Roro's best friend, Måns, has serious problems getting an erection.

NR

6.3

2000 Comedy 88 min Pusti

5.2

Merlin: The Return

When Merlin cast a positive spell to protect the knights of the Round Table, he used ancient magic drawing on the power of Stonehenge, and the knights were put into a sort of suspended animation. The evil Morgana and her son Mordred were banished into another world for 1500 years, but a 20th-century scientist finds a gateway, and the dark lord has a vicious scheme to enslave King Arthur's world.

NR

5.2

2000 Adventure 90 min Pusti

5.1

Body Guards

Fabio Leone and Paolo Pecora are two police officers from Rome, who, together with the careless Neapolitan Ciro Marmotta, are fired from the barracks due their scuppering of a plan to capture a secret agent.

NR

5.1

2000 Comedy 94 min Pusti

7.7

Cast Away

Chuck Nolan, a top international manager for FedEx, and Kelly, a Ph.D. student, are in love and heading towards marriage. Then Chuck's plane to Malaysia crashes at sea during a terrible storm. He's the only survivor, and finds himself marooned on a desolate island. With no way to escape, Chuck must find ways to survive in his new home.

PG-13

7.7

2000 Adventure 143 min Pusti

7.1

Finding Forrester

Gus Van Sant tells the story of a young African American man named Jamal who confronts his talents while living on the streets of the Bronx. He accidentally runs into an old writer named Forrester who discovers his passion for writing. With help from his new mentor Jamal receives a scholarship to a private school.

PG-13

7.1

2000 Drama 136 min Pusti

4.9

The Calling

On her wedding night, a young woman conceives a child during an hallucinatory encounter. Several years later, as her friends and family begin to behave strangely, she pieces together clues that lead to one conclusion...her son is the Antichrist

NR

4.9

2000 Horror 89 min Pusti

5.3

China Strike Force

A young Chinese Security Officer, Darren, is called for Team 808, which fights against the smuggling of drugs and corruption. Noriko, a Japanese Interpol officer, collaborates with Darren for the destruction of a large international drug cartel. At the same time, a senior government officer's daughter is suspected of corruption.

R

5.3

2000 Action 92 min Pusti

4.5

Contaminated Man

In this science fiction thriller, David Whitman (William Hurt) is a chemist who lost his wife and child in a freak accident and is trying to rebuild his life on his own. While doing research, Whitman discovers a series of mysterious deaths that seem to follow in the path of Joseph Mueller (Peter Weller), a seemingly ordinary man who works as a security guard. Unknown to Mueller, his body carries a strange contaminant that's deadly to many people, and Whitman is desperate to find Mueller and ...

NR

4.5

2000 Science Fiction 100 min Pusti

7.2

Battle Royale

In the future, the Japanese government captures a class of ninth-grade students and forces them to kill each other under the revolutionary "Battle Royale" act.

NR

7.2

2000 Action 113 min Pusti

7.5

The Emperor’s New Groove

When self-centered Emperor Kuzco is turned into a llama by his scheming advisor, he is forced to rely on good-hearted peasant Pacha to get back home.

G

7.5

2000 Adventure 78 min Pusti

6.4

What Women Want

Advertising executive Nick Marshall is as cocky as they come, but what happens to a chauvinistic guy when he can suddenly hear what women are thinking? Nick gets passed over for a promotion, but after an accident enables him to hear women's thoughts, he puts his newfound talent to work against Darcy, his new boss, who seems to be infatuated with him.

PG-13

6.4

2000 Comedy 127 min Pusti

5.5

Dude, Where’s My Car?

Two stoners wake up after a night of partying and cannot remember where they parked their car.

PG-13

5.5

2000 Comedy 83 min Pusti

7.6

Ask Me If I’m Happy

Aspiring actors Aldo, Giovanni, and Giacomo work dead-end jobs while nurturing the dream of staging their production of Cyrano de Bergerac, but love for the same woman will tear their friendship apart. Three years later, Giovanni and Giacomo reunite after learning that Aldo is dying.

NR

7.6

2000 Comedy 100 min Pusti

7.1

Brother

A Japanese Yakuza gangster's deadly existence in his homeland gets him exiled to Los Angeles, where he is taken in by his little brother and his brother's gang.

R

7.1

2000 Crime 114 min Pusti

6.8

The Family Man

Jack's lavish, fast-paced lifestyle changes one Christmas night when he stumbles into a grocery store holdup and disarms the gunman. The next morning he wakes up in bed lying next to Kate, his college sweetheart he left in order to pursue his career, and to the horrifying discovery that his former life no longer exists. As he stumbles through this alternate suburban universe, Jack finds himself at a crossroad where he must choose between his high-power career and the woman he loves.

PG-13

6.8

2000 Comedy 125 min Pusti

7.3

Batman Beyond: Return of the Joker

The Joker is back with a vengeance, and Neo-Gotham's Dark Knight, Terry McGinnis, needs answers as he stands alone to face the old Gotham's most infamous Clown Prince of Crime.

PG

7.3

2000 Action 77 min Pusti

4.3

Passion’s Peak

Christina returns to the mountain town where she grew up, and opens a bed and breakfast. Thankfully her schoolgirl crush, Brad, still lives in town and is excited about helping her establish the new business. However, her ex-boyfriend James shows up with his new stripper girlfriend, in the hopes of making Christina jealous and fall back in love with him.

R

4.3

2000 Drama 86 min Pusti

6.9

Ginger Snaps

The story of two outcast sisters, Ginger and Brigitte, in the mindless suburban town of Bailey Downs. On the night of Ginger's first period, she is savagely attacked by a wild creature. Ginger's wounds miraculously heal but something is not quite right. Now Brigitte must save her sister and save herself.

R

6.9

2000 Fantasy 108 min Pusti

5.7

All the Pretty Horses

The year is 1949. A young Texan named John Grady finds himself without a home after his mother sells the ranch where he has spent his entire life. Lured south of the border by the romance of cowboy life and the promise of a fresh start, Cole and his pal embark on an adventure that will test their resilience, define their maturity, and change their lives forever.

PG-13

5.7

2000 Drama 117 min Pusti

6.5

Disappearing Acts

A struggling construction worker and an aspiring musician find themselves falling in love.

NR

6.5

2000 Drama 115 min Pusti

6.0

Vertical Limit

Trapped near the summit of K2, the world's second-highest mountain, Annie Garrett radios to base camp for help. Brother Peter hears Annie's message and assembles a team to save her and her group before they succumb to K2's unforgiving elements. But, as Annie lays injured in an icy cavern, the rescuers face several terrifying events that could end the rescue attempt -- and their lives.

PG-13

6.0

2000 Action 124 min Pusti

6.1

Proof of Life

Alice hires a professional negotiator to obtain the release of her engineer husband, who has been kidnapped by anti-government guerrillas in South America.

R

6.1

2000 Action 135 min Pusti

6.3

Italian for Beginners

Several lonely hearts in a semi-provincial suburb of a town in Denmark use a beginner's course in Italian as the platform to meet the romance of their lives. The film, which unspools the connections and family drama shared between the students, complies with several aesthetic principles of Dogme 95 movement.

NR

6.3

2000 Comedy 118 min Pusti

5.9

No More School

The last three weeks of school life have begun: After the Abitur, Germany's leaving certificate, the friends and schoolmates of Gymnasium Kerkheim (Kerkheim High) will not see each other again so soon. It is a hard time for Markus and his girl Sandra from a lower grade, as he wants to hang out with his old friends, whereas she wants him to be there for her. It's an even harder time for Dirk, who is to be expelled from school if he fails the math exam that is coming up around midday, and it ...

NR

5.9

2000 Comedy 99 min Pusti

7.6

Ritual

A disillusioned filmmaker has an encounter with a young woman who has a ritual of repeating "Tomorrow is my birthday" everyday. He tries to communicate with her through his video camera.

NR

7.6

2000 Drama 128 min Pusti

6.2

The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire

Littlefoot and his pals set off in search of a "stone of cold fire" that fell from the night sky. Since he's the only one who has seen it though, nobody really believes him. Petrie's uncle Pterano offers support only because he thinks the stone has secret powers and wants it for himself but conceals this from the rest. The young dinos must figure out the truth, before Pterano gets the power.

G

6.2

2000 Adventure 75 min Pusti