Gledaj filmove i serije online besplatno sa prevodom

TV 7.8 Veronica Mars

Veronica Mars

In the fictional town of Neptune, California, student Veronica Mars progresses from high school to college while moonlighting as a private investigator under the tutelage of her detective father.

TV-14 UPN
7.8
2004 Comedy 42 min Pusti
TV 7.3 CSI: NY

CSI: NY

Follow the investigations of a team of NYPD forensic scientists and police officers identified as "Crime Scene Investigators".

TV-14 CBS
7.3
2004 Crime 42 min Pusti
7.8 Downfall

Downfall

In April of 1945, Germany stands at the brink of defeat with the Russian Army closing in from the east and the Allied Expeditionary Force attacking from the west. In Berlin, capital of the Third Reich, Adolf Hitler proclaims that Germany will still achieve victory and orders his generals and advisers to fight to the last man. When the end finally does come, and Hitler lies dead by his own hand, what is left of his military must find a way to end the killing that is the Battle of Berlin, and ...

R
7.8
2004 Drama 155 min Pusti
7.2 Collateral

Collateral

Cab driver Max picks up a man who offers him $600 to drive him around. But the promise of easy money sours when Max realizes his fare is an assassin.

R
7.2
2004 Crime 120 min Pusti
6.4 The Village

The Village

When a willful young man tries to venture beyond his sequestered Pennsylvania hamlet, his actions set off a chain of chilling incidents that will alter the community forever.

PG-13
6.4
2004 Drama 108 min Pusti
7.3 The Bourne Supremacy

The Bourne Supremacy

A CIA operation to purchase classified Russian documents is blown by a rival agent, who then shows up in the sleepy seaside village where Bourne and Marie have been living. The pair run for their lives and Bourne, who promised retaliation should anyone from his former life attempt contact, is forced to once again take up his life as a trained assassin to survive.

PG-13
7.3
2004 Action 108 min Pusti
TV 7.3 Entourage

Entourage

Film star Vince Chase navigates the vapid terrain of Los Angeles with a close circle of friends and his trusty agent.

TV-MA HBO
7.3
2004 Comedy min Pusti
5.6 9 Songs

9 Songs

Matt, a young glaciologist, soars across the vast, silent, icebound immensities of the South Pole as he recalls his love affair with Lisa. They meet at a mobbed rock concert in a vast music hall - London's Brixton Academy. They are in bed at night's end. Together, over a period of several months, they pursue a mutual sexual passion whose inevitable stages unfold in counterpoint to nine live-concert songs.

NR
5.6
2004 Drama 69 min Pusti
TV 8.0 Stargate Atlantis

Stargate Atlantis

With the Ancients' city of Atlantis discovered in the Pegasus Galaxy by Stargate Command, Dr. Elizabeth Weir and Major Sheppard lead a scientific expedition to the ancient abandoned city. Once there, the team not only find themselves unable to contact Earth, but their explorations unexpectedly reawaken the Ancients' deadly enemies, The Wraith, who hunger for this new prey. Now with the help of newfound local allies like Teyla Emmagan, the Atlantis Team sets about to uncover their new home's ...

TV-PG Syfy
8.0
2004 Action 45 min Pusti
6.3 King Arthur

King Arthur

The story of the Arthurian legend, based on the 'Sarmatian hypothesis' which contends that the legend has a historical nucleus in the Sarmatian heavy cavalry troops stationed in Britain, and that the Roman-British military commander, Lucius Artorius Castus is the historical person behind the legend.

PG-13
6.3
2004 Action 126 min Pusti
7.3 The Terminal

The Terminal

Viktor Navorski is a man without a country; his plane took off just as a coup d'etat exploded in his homeland, leaving it in shambles, and now he's stranded at Kennedy Airport, where he's holding a passport that nobody recognizes. While quarantined in the transit lounge until authorities can figure out what to do with him, Viktor simply goes on living – and courts romance with a beautiful flight attendant.

PG-13
7.3
2004 Comedy 128 min Pusti
7.8 Before Sunset

Before Sunset

Nine years later, Jesse travels across Europe giving readings from a book he wrote about the night he spent in Vienna with Celine. After his reading in Paris, Celine finds him, and they spend part of the day together before Jesse has to again leave for a flight. They are both in relationships now, and Jesse has a son, but as their strong feelings for each other start to return, both confess a longing for more.

R
7.8
2004 Drama 80 min Pusti
7.7 Something the Lord Made

Something the Lord Made

A dramatization of the relationship between heart surgery pioneers Alfred Blalock and Vivien Thomas.

PG
7.7
2004 Drama 110 min Pusti
7.9 The Notebook

The Notebook

An epic love story centered around an older man who reads aloud to a woman with Alzheimer's. From a faded notebook, the old man's words bring to life the story about a couple who is separated by World War II, and is then passionately reunited, seven years later, after they have taken different paths.

PG-13
7.9
2004 Drama 123 min Pusti
TV 7.7 Rubí

Rubí

Rubí Pérez is a very beautiful but poor woman who studies at an exclusive university thanks to the financial support from Cristina , her hard-working older sister. She is best friends with Maribel de la Fuente , a kind and wealthy young woman. Rubí is actually jealous of Maribel's social status while pitying her disability and dreams of marrying a rich man to leave poverty behind.

NR Las Estrellas
7.7
2004 Drama 45 min Pusti
7.2 Mean Girls

Mean Girls

Cady Heron is a hit with The Plastics, the A-list girl clique at her new school, until she makes the mistake of falling for Aaron Samuels, the ex-boyfriend of alpha Plastic Regina George.

PG-13
7.2
2004 Comedy 97 min Pusti
7.5 Man on Fire

Man on Fire

Jaded ex-CIA operative John Creasy reluctantly accepts a job as the bodyguard for a 10-year-old girl in Mexico City. They clash at first, but eventually bond, and when she's kidnapped he's consumed by fury and will stop at nothing to save her life.

R
7.5
2004 Action 146 min Pusti
6.3 The Punisher

The Punisher

When undercover FBI agent Frank Castle's wife and son are slaughtered, he becomes 'the Punisher' -- a ruthless vigilante willing to go to any length to avenge his family.

R
6.3
2004 Action 124 min Pusti
6.3 Walking Tall

Walking Tall

A former U.S. soldier returns to his hometown to find it overrun by crime and corruption, which prompts him to clean house.

PG-13
6.3
2004 Action 86 min Pusti
TV 8.1 Deadwood

Deadwood

The story of the early days of Deadwood, South Dakota; woven around actual historic events with most of the main characters based on real people. Deadwood starts as a gold mining camp and gradually turns from a lawless wild-west community into an organized wild-west civilized town. The story focuses on the real-life characters Seth Bullock and Al Swearengen.

TV-MA HBO
8.1
2004 Crime 55 min Pusti
8.0 Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.

R
8.0
2004 Drama 108 min Pusti
7.5 The Passion of the Christ

The Passion of the Christ

A graphic portrayal of the last twelve hours of Jesus of Nazareth's life.

R
7.5
2004 Drama 127 min Pusti
6.2 Cheaper by the Dozen

Cheaper by the Dozen

The Baker brood moves to Chicago after patriarch Tom gets a job coaching football at Northwestern University, forcing his writer wife, Mary, and the couple's 12 children to make a major adjustment. The transition works well until work demands pull the parents away from home, leaving the kids bored -- and increasingly mischievous.

PG
6.2
2003 Comedy 98 min Pusti
7.5 The Last Samurai

The Last Samurai

Nathan Algren is an American hired to instruct the Japanese army in the ways of modern warfare, which finds him learning to respect the samurai and the honorable principles that rule them. Pressed to destroy the samurai's way of life in the name of modernization and open trade, Algren decides to become an ultimate warrior himself and to fight for their right to exist.

R
7.5
2003 Action 154 min Pusti
6.5 In Hell

In Hell

A man must survive a prison where hardened criminals battle to the death for the warden's entertainment.

R
6.5
2003 Action 96 min Pusti
8.3 Oldboy

Oldboy

With no clue how he came to be imprisoned, drugged and tortured for 15 years, a desperate man seeks revenge on his captors.

R
8.3
2003 Action 120 min Pusti
7.2 Master and Commander: The Far Side of the World

Master and Commander: The Far Side of the World

After an abrupt and violent encounter with a French warship inflicts severe damage upon his ship, a captain of the British Royal Navy begins a chase over two oceans to capture or destroy the enemy, though he must weigh his commitment to duty and ferocious pursuit of glory against the safety of his devoted crew, including the ship's thoughtful surgeon, his best friend.

PG-13
7.2
2003 Adventure 138 min Pusti
7.2 Radio

Radio

In the racially divided town of Anderson, South Carolina in 1976, football coach Harold Jones spots a mentally disabled African-American young man nicknamed Radio near his practice field and is inspired to befriend him. Soon, Radio is Jones' loyal assistant, and he becomes a student at T.L. Hanna High School. But things start to sour when Coach Jones begins taking guff from parents and fans who feel that his devotion to Radio is getting in the way of the team's quest for a championship.

PG
7.2
2003 Drama 109 min Pusti
7.7 Mystic River

Mystic River

The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them suffers a family tragedy.

R
7.7
2003 Crime 138 min Pusti
TV 7.6 NCIS

NCIS

From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.

TV-14 CBS
7.6
2003 Action min Pusti