Gledaj filmove i serije online besplatno sa prevodom

TV 7.5 The Borgias

The Borgias

Set in 15th century Italy at the height of the Renaissance, The Borgias chronicles the corrupt rise of patriarch Rodrigo Borgia to the papacy, where he proceeds to commit every sin in the book to amass and retain power, influence and enormous wealth for himself and his family.

TV-MA Showtime
7.5
2011 Crime 50 min Pusti
6.8 Margin Call

Margin Call

A thriller that revolves around the key people at an investment bank over a 24-hour period during the early stages of the financial crisis.

R
6.8
2011 Drama 108 min Pusti
6.2 The Eagle

The Eagle

In 140 AD, twenty years after the unexplained disappearance of the entire Ninth Legion in the mountains of Scotland, young centurion Marcus Aquila arrives from Rome to solve the mystery and restore the reputation of his father, the commander of the Ninth. Accompanied only by his British slave Esca, Marcus sets out across Hadrian's Wall into the uncharted highlands of Caledonia - to confront its savage tribes, make peace with his father's memory, and retrieve the lost legion's golden emblem, ...

PG-13
6.2
2011 Adventure 114 min Pusti
6.1 The Rite

The Rite

Seminary student Michael Kovak reluctantly attends exorcism school at the Vatican. While he’s in Rome, Michael meets an unorthodox priest who introduces him to the darker side of his faith, uncovering the devil’s reach even to one of the holiest places on Earth.

PG-13
6.1
2011 Drama 114 min Pusti
TV 8.2 Shameless

Shameless

Chicagoan Frank Gallagher is the proud single dad of six smart, industrious, independent kids, who without him would be... perhaps better off. When Frank's not at the bar spending what little money they have, he's passed out on the floor. But the kids have found ways to grow up in spite of him. They may not be like any family you know, but they make no apologies for being exactly who they are.

TV-MA Showtime
8.2
2011 Comedy min Pusti
7 Blue Valentine

Blue Valentine

Dean and Cindy live a quiet life in a modest neighborhood. They appear to have the world at their feet at the outset of the relationship. However, his lack of ambition and her retreat into self-absorption cause potentially irreversible cracks in their marriage.

NR
7
2010 Drama 112 min Pusti
5.3 How Do You Know

How Do You Know

After being cut from the USA softball team and feeling a bit past her prime, Lisa finds herself evaluating her life and in the middle of a love triangle, as a corporate guy in crisis competes with her current, baseball-playing beau.

PG-13
5.3
2010 Comedy 121 min Pusti
7.3 The Fighter

The Fighter

Boxer "Irish" Micky Ward's unlikely road to the world light welterweight title. His Rocky-like rise was shepherded by half-brother Dicky, a boxer-turned-trainer who rebounded in life after nearly being KO'd by drugs and crime.

R
7.3
2010 Drama 116 min Pusti
7.7 Three Steps Above Heaven

Three Steps Above Heaven

Story of two young people who belong to different worlds. It is the chronicle of a love improbable, almost impossible but inevitable dragging in a frantic journey they discover the first great love. Babi is a girl from upper-middle class that is educated in goodness and innocence . Hache is a rebellious boy, impulsive, unconscious, has a appetite for risk and danger embodied in endless fights and illegal motorbike races, the limit of common sense

PG-13
7.7
2010 Drama 122 min Pusti
7.7 Black Swan

Black Swan

The story of Nina, a ballerina in a New York City ballet company whose life, like all those in her profession, is completely consumed with dance. She lives with her retired ballerina mother Erica who zealously supports her daughter's professional ambition. When artistic director Thomas Leroy decides to replace prima ballerina Beth MacIntyre for the opening production of their new season, Swan Lake, Nina is his first choice.

R
7.7
2010 Drama 109 min Pusti
6.3 Faster

Faster

After 10 years in prison, Driver is now a free man with a single focus - hunting down the people responsible for brutally murdering his brother.

R
6.3
2010 Action 98 min Pusti
7 The Way Back

The Way Back

At the dawn of WWII, several men escape from a Russian gulag—to take a perilous and uncertain journey to freedom as they cross deserts, mountains and several nations.

PG-13
7
2010 Adventure 133 min Pusti
7.0 The Next Three Days

The Next Three Days

A married couple's life is turned upside down when the wife is accused of murdering her boss. Her husband John would spend the next few years trying to get her released, but there's no evidence that negates the evidence against her. When the strain of being separated from her husband and son gets to her, John decides to find a way to break her out.

PG-13
7.0
2010 Crime 133 min Pusti
7.1 127 Hours

127 Hours

The true story of mountain climber Aron Ralston's remarkable adventure to save himself after a fallen boulder crashes on his arm and traps him in an isolated canyon in Utah.

R
7.1
2010 Adventure 94 min Pusti
7.0 Love & Other Drugs

Love & Other Drugs

Maggie is an alluring free spirit who won't let anyone – or anything – tie her down. But she meets her match in Jamie, whose relentless and nearly infallible charm serves him well with the ladies and the cutthroat world of pharmaceutical sales. Maggie and Jamie's evolving relationship takes them both by surprise, as they find themselves under the influence of the ultimate drug: love.

R
7.0
2010 Comedy 112 min Pusti
6.3 Due Date

Due Date

Peter Highman must scramble across the US in five days to be present for the birth of his first child. He gets off to a bad start when his wallet and luggage are stolen, and put on the 'no-fly' list. Peter embarks on a terrifying journey when he accepts a ride from an actor.

R
6.3
2010 Comedy 95 min Pusti
6.1 Hereafter

Hereafter

Three people — a blue-collar American, a French journalist and a London school boy — are touched by death in different ways.

PG-13
6.1
2010 Drama 129 min Pusti
6.9 Life As We Know It

Life As We Know It

After a disastrous first date for caterer Holly and network sports director Messer, all they have in common is a dislike for each other and their love for their goddaughter Sophie. But when they suddenly become all Sophie has in this world, Holly and Messer must set their differences aside. Juggling careers and social calendars, they'll have to find common ground while living under the same roof.

PG-13
6.9
2010 Comedy 114 min Pusti
7.4 The Social Network

The Social Network

In 2003, Harvard undergrad and computer programmer Mark Zuckerberg begins work on a new concept that eventually turns into the global social network known as Facebook. Six years later, Mark is one of the youngest billionaires ever, but his unprecedented success leads to both personal and legal complications when he ends up on the receiving end of two lawsuits, one involving his former friend.

PG-13
7.4
2010 Drama 121 min Pusti
6.8 Let Me In

Let Me In

A bullied young boy befriends a young female vampire who lives in secrecy with her guardian. A remake of the movie “Let The Right One In” which was an adaptation of a book.

R
6.8
2010 Drama 116 min Pusti
TV 8.0 Downton Abbey

Downton Abbey

A chronicle of the lives of the aristocratic Crawley family and their servants in the post-Edwardian era—with great events in history having an effect on their lives and on the British social hierarchy.

TV-14 ITV1
8.0
2010 Drama 66 min Pusti
TV 8 Borgen

Borgen

40-year old political leader Birgitte Nyborg secures her party a landslide victory through her idealism and huge effort, then faces the biggest challenge of her life: how most effectively to use the newly won seats, and how far she is willing to go in order to gain as much influence as possible.

TV-MA DR1
8
2010 Drama 60 min Pusti
TV 7.8 Blue Bloods

Blue Bloods

A drama about a multi-generational family of cops dedicated to New York City law enforcement. Frank Reagan is the New York Police Commissioner and heads both the police force and the Reagan brood. He runs his department as diplomatically as he runs his family, even when dealing with the politics that plagued his unapologetically bold father, Henry, during his stint as Chief.

TV-14 CBS
7.8
2010 Crime min Pusti
6.6 Buried

Buried

Paul is a U.S. truck driver working in Iraq. After an attack by a group of Iraqis he wakes to find he is buried alive inside a coffin. With only a lighter and a cell phone it's a race against time to escape this claustrophobic death trap.

R
6.6
2010 Drama 95 min Pusti
TV 7.7 Hawaii Five-0

Hawaii Five-0

Steve McGarrett returns home to Oahu, in order to find his father's killer. The governor offers him the chance to run his own task force (Five-0). Steve's team is joined by Chin Ho Kelly, Danny "Danno" Williams, and Kono Kalakaua.

TV-14 CBS
7.7
2010 Action 42 min Pusti
TV 8 Boardwalk Empire

Boardwalk Empire

Atlantic City at the dawn of Prohibition is a place where the rules don't apply. And the man who runs things -- legally and otherwise -- is the town's treasurer, Enoch "Nucky" Thompson, who is equal parts politician and gangster.

TV-MA HBO
8
2010 Crime 60 min Pusti
8.1 Incendies

Incendies

A mother's last wishes send twins Jeanne and Simon on a journey to Middle East in search of their tangled roots. Adapted from Wajdi Mouawad's acclaimed play, Incendies tells the powerful and moving tale of two young adults' voyage to the core of deep-rooted hatred, never-ending wars and enduring love.

NR
8.1
2010 Drama 131 min Pusti
TV 7.9 Fatmagul

Fatmagul

Fatmagül'ün Suçu Ne? is a Turkish television drama series produced by Ay Yapım and broadcast on Kanal D. The series is based on Vedat Türkali's novel, Fatmagül'ün Suçu Ne?, which was made into a film in 1986. The series is written by duo Ece Yörenç and Melek Gençoğlu. The soundtrack was done by Toygar Işıklı.

NR Kanal D
7.9
2010 Drama 90 min Pusti
7.2 The Town

The Town

Doug MacRay is a longtime thief, who, smarter than the rest of his crew, is looking for his chance to exit the game. When a bank job leads to the group kidnapping an attractive branch manager, he takes on the role of monitoring her – but their burgeoning relationship threatens to unveil the identities of Doug and his crew to the FBI Agent who is on their case.

R
7.2
2010 Crime 125 min Pusti
6.5 Trust

Trust

A suburban family is torn apart when fourteen-year-old Annie meets her first boyfriend online. After months of communicating via online chat and phone, Annie discovers her friend is not who he originally claimed to be. Shocked into disbelief, her parents are shattered by their daughter's actions and struggle to support her as she comes to terms with what has happened to her once innocent life.

R
6.5
2010 Crime 104 min Pusti