Gledaj filmove i serije online besplatno sa prevodom

7.7 Rush

Rush

In the 1970s, a rivalry propels race car drivers Niki Lauda and James Hunt to fame and glory — until a horrible accident threatens to end it all.

R
7.7
2013 Action 123 min Pusti
6.5 Elysium

Elysium

In the year 2159, two classes of people exist: the very wealthy who live on a pristine man-made space station called Elysium, and the rest, who live on an overpopulated, ruined Earth. Secretary Rhodes, a hard line government official, will stop at nothing to enforce anti-immigration laws and preserve the luxurious lifestyle of the citizens of Elysium. That doesn’t stop the people of Earth from trying to get in, by any means they can. When unlucky Max is backed into a corner, he agrees to ...

R
6.5
2013 Action 109 min Pusti
TV 7.6 Orange Is the New Black

Orange Is the New Black

A crime she committed in her youthful past sends Piper Chapman to a women's prison, where she trades her comfortable New York life for one of unexpected camaraderie and conflict in an eccentric group of fellow inmates.

TV-MA Netflix
7.6
2013 Comedy min Pusti
TV 7.4 Ray Donovan

Ray Donovan

Set in the sprawling mecca of the rich and famous, Ray Donovan does the dirty work for LA's top power players, and makes their problems disappear. His father's unexpected release from prison sets off a chain of events that shakes the Donovan family to its core.

TV-MA Showtime
7.4
2013 Drama 100 min Pusti
6.4 White House Down

White House Down

Capitol Policeman John Cale has just been denied his dream job with the Secret Service protecting President James Sawyer. Not wanting to let down his little girl with the news, he takes her on a tour of the White House, when the complex is overtaken by a heavily armed paramilitary group. Now, with the nation's government falling into chaos and time running out, it's up to Cale to save the president, his daughter, and the country.

PG-13
6.4
2013 Action 131 min Pusti
7.2 Life of a King

Life of a King

The true story of one man's mission to give inner city kids of Washington DC something he never had - a future. After being incarcerated for eighteen years, Eugene Brown established the Big Chair Chess Club to get kids off the streets and working towards lives they never believed they were capable of. This is his inspirational story.

PG-13
7.2
2013 Drama 101 min Pusti
TV 7.3 The White Queen

The White Queen

Set against the backdrop of the Wars of the Roses, the series is the story of the women caught up in the protracted conflict for the throne of England.

TV-MA BBC One
7.3
2013 Drama 60 min Pusti
7.4 Stuck in Love

Stuck in Love

An acclaimed writer, his ex-wife, and their teenaged children come to terms with the complexities of love in all its forms over the course of one tumultuous year.

R
7.4
2013 Comedy 97 min Pusti
2.8 Real Gangsters

Real Gangsters

Real Gangsters tells the story of the Lo Giacamo family, one of the most successful crime syndicates in New York City. Run by cousins Vincent Lo Giacamo and Jack Lo Giacamo, Real Gangsters shows how these two men maintain control of their dangerous extended family and volatile business ventures by very different means.

NR
2.8
2013 Crime 88 min Pusti
TV 7.7 The Fall

The Fall

When the Police Service of Northern Ireland are unable to close a case after 28 days, Detective Superintendent Stella Gibson of the Metropolitan Police Service is called in to review the case. Under her new leadership, the local detectives must track down and stop a serial killer who is terrorising the city of Belfast.

TV-MA RTÉ One
7.7
2013 Crime 57 min Pusti
7.4 The Great Gatsby

The Great Gatsby

An adaptation of F. Scott Fitzgerald's Long Island-set novel, where Midwesterner Nick Carraway is lured into the lavish world of his neighbor, Jay Gatsby. Soon enough, however, Carraway will see through the cracks of Gatsby's nouveau riche existence, where obsession, madness, and tragedy await.

PG-13
7.4
2013 Drama 143 min Pusti
TV 8.1 Wentworth

Wentworth

Bea Smith is locked up while awaiting trial for the attempted murder of her husband and must learn how life works in prison. A modern adaptation and sequel of the iconic Prisoner series.

TV-MA showcase
8.1
2013 Crime min Pusti
6.3 Pain & Gain

Pain & Gain

Daniel Lugo, manager of the Sun Gym in 1990s Miami, decides that there is only one way to achieve his version of the American dream: extortion. To achieve his goal, he recruits musclemen Paul and Adrian as accomplices. After several failed attempts, they abduct rich businessman Victor Kershaw and convince him to sign over all his assets to them. But when Kershaw makes it out alive, authorities are reluctant to believe his story.

R
6.3
2013 Action 130 min Pusti
TV 7.9 El Señor de los Cielos

El Señor de los Cielos

Set in the 1990s, these are the life and times of Amado Carrillo Fuentes, a man who became the head of the Juárez cartel. Nicknamed “El Señor de los Cielos” (Lord of the Skies) because of the large fleet of airplanes he used to transport drugs, he was also known for washing more than $200 million through Colombia to finance his huge fleet. He is described as the most powerful drug trafficker of his time.

TV-14 Telemundo
7.9
2013 Crime 45 min Pusti
TV 8.1 Endeavour

Endeavour

The early days of a young Endeavour Morse, whose experiences as a detective constable with the Oxford City Police will ultimately shape his future.

TV-14 ITV1
8.1
2013 Crime 90 min Pusti
TV 7.5 Da Vinci’s Demons

Da Vinci’s Demons

The series follows the "untold" story of Leonardo Da Vinci: the genius during his early years in Renaissance Florence. As a 25-year old artist, inventor, swordsman, lover, dreamer and idealist, he struggles to live within the confines of his own reality and time as he begins to not only see the future, but invent it.

TV-MA Starz
7.5
2013 Drama 60 min Pusti
7.5 Before Midnight

Before Midnight

It has been nine years since we last met Jesse and Celine, the French-American couple who once met on a train in Vienna. They now live in Paris with twin daughters but have spent a summer in Greece at the invitation of an author colleague of Jesse's. When the vacation is over and Jesse must send his teenage son off to the States, he begins to question his life decisions, and his relationship with Celine is at risk.

R
7.5
2013 Drama 109 min Pusti
TV 8.2 Hannibal

Hannibal

Both a gift and a curse, Graham has the extraordinary ability to think like his prey—he sees what they see, feels what they feel. But while Graham is pursuing an especially troubling, cannibalistic murderer, Special Agent Jack Crawford teams him with a highly respected psychiatrist – a man with a taste for the criminal minded – Dr. Hannibal Lecter.

TV-MA NBC
8.2
2013 Crime 44 min Pusti
TV 7.8 Orphan Black

Orphan Black

A streetwise hustler is pulled into a compelling conspiracy after witnessing the suicide of a girl who looks just like her.

TV-MA Space
7.8
2013 Drama 43 min Pusti
TV 8.0 Bates Motel

Bates Motel

A "contemporary prequel" to the 1960 film Psycho, depicting the life of Norman Bates and his mother Norma prior to the events portrayed in Hitchcock's film, albeit in a different fictional town and in a modern setting. The series begins after the death of Norma's husband, when she purchases a motel located in a coastal Oregon town so she and Norman can start a new life.

TV-MA A&E
8.0
2013 Crime min Pusti
TV 8.0 Generation War

Generation War

Five young German friends promise to meet again after WW2 ends, but soon their naive wishes of peace and happiness will become a long and tragic nightmare.

TV-14 ZDF
8.0
2013 Drama 90 min Pusti
6.1 Dead Man Down

Dead Man Down

In New York City, a crime lord's right-hand man is seduced by a woman seeking retribution.

R
6.1
2013 Action 118 min Pusti
TV 7.9 Broadchurch

Broadchurch

The murder of a young boy in a small coastal town brings a media frenzy, which threatens to tear the community apart.

TV-MA ITV1
7.9
2013 Crime min Pusti
TV 8.0 Vikings

Vikings

The adventures of Ragnar Lothbrok, the greatest hero of his age. The series tells the sagas of Ragnar's band of Viking brothers and his family, as he rises to become King of the Viking tribes. As well as being a fearless warrior, Ragnar embodies the Norse traditions of devotion to the gods. Legend has it that he was a direct descendant of Odin, the god of war and warriors.

TV-MA Prime Video
8.0
2013 Action 44 min Pusti
TV 7.4 The Bible

The Bible

The story of God's creation of the Earth and the landmark events leading up to the Crucifixion of Jesus Christ.

TV-14 History
7.4
2013 Drama 96 min Pusti
5.8 Jack the Giant Slayer

Jack the Giant Slayer

The story of an ancient war that is reignited when a young farmhand unwittingly opens a gateway between our world and a fearsome race of giants. Unleashed on the Earth for the first time in centuries, the giants strive to reclaim the land they once lost, forcing the young man, Jack into the battle of his life to stop them. Fighting for a kingdom, its people, and the love of a brave princess, he comes face to face with the unstoppable warriors he thought only existed in legend–and gets the ...

PG-13
5.8
2013 Action 114 min Pusti
6.1 Snitch

Snitch

Construction company owner John Matthews learns that his estranged son, Jason, has been arrested for drug trafficking. Facing an unjust prison sentence for a first time offender courtesy of mandatory minimum sentence laws, Jason has nothing to offer for leniency in good conscience. Desperately, John convinces the DEA and the opportunistic DA Joanne Keeghan to let him go undercover to help make arrests big enough to free his son in return. With the unwitting help of an ex-con employee, John ...

PG-13
6.1
2013 Action 112 min Pusti
7.4 New World

New World

An undercover cop has his loyalties tested when the boss of the corporate gang he's spent years infiltrating dies.

NR
7.4
2013 Crime 134 min Pusti
TV 8.0 House of Cards

House of Cards

Set in present day Washington, D.C., House of Cards is the story of Frank Underwood, a ruthless and cunning politician, and his wife Claire who will stop at nothing to conquer everything. This wicked political drama penetrates the shadowy world of greed, sex and corruption in modern D.C.

TV-MA Netflix
8.0
2013 Drama min Pusti
TV 7.8 The Americans

The Americans

Set during the Cold War period in the 1980s, The Americans is the story of Elizabeth and Philip Jennings, two Soviet KGB officers posing as an American married couple in the suburbs of Washington D.C. and their neighbor, Stan Beeman, an FBI Counterintelligence agent.

TV-MA FX
7.8
2013 Crime 48 min Pusti