Gledaj filmove i serije online besplatno sa prevodom

7.4 Ocean’s Eleven

Ocean’s Eleven

Less than 24 hours into his parole, charismatic thief Danny Ocean is already rolling out his next plan: In one night, Danny's hand-picked crew of specialists will attempt to steal more than $150 million from three Las Vegas casinos. But to score the cash, Danny risks his chances of reconciling with ex-wife, Tess.

PG-13
7.4
2001 Crime 116 min Pusti
6.3 Behind Enemy Lines

Behind Enemy Lines

While flying a routine reconnaissance mission over Bosnia, fighter pilot Lt. Chris Burnett photographs something he wasn't supposed to see and gets shot down behind enemy lines, where he must outrun an army led by a ruthless Serbian general. With time running out and a deadly tracker on his trail, Burnett's commanding officer, Admiral Reigart, decides to risk his career and launch a renegade rescue mission to save his life.

PG-13
6.3
2001 Action 106 min Pusti
TV 8.1 Justice League

Justice League

The long-awaited rebirth of the greatest superhero team of all time: Batman, Superman, Wonder Woman, The Flash, Hawkgirl, Green Lantern, and Martian Manhunter.

TV-PG Cartoon Network
8.1
2001 Action 24 min Pusti
TV 7.7 24

24

Counterterrorism agent Jack Bauer fights the bad guys of the world, a day at a time. With each week's episode unfolding in real-time, "24" covers a single day in the life of Bauer each season.

TV-14 FOX
7.7
2001 Action 45 min Pusti
7.8 Monsters, Inc.

Monsters, Inc.

Lovable Sulley and his wisecracking sidekick Mike Wazowski are the top scare team at Monsters, Inc., the scream-processing factory in Monstropolis. When a little girl named Boo wanders into their world, it's the monsters who are scared silly, and it's up to Sulley and Mike to keep her out of sight and get her back home.

G
7.8
2001 Animation 92 min Pusti
TV 8.2 Smallville

Smallville

The origins of the world’s greatest hero–from Krypton refugee Kal-el’s arrival on Earth through his tumultuous teen years to Clark Kent’s final steps toward embracing his destiny as the Man of Steel.

TV-PG The WB
8.2
2001 Action 43 min Pusti
6.3 Bandits

Bandits

After escaping from prison, Joe and Terry go on a crime spree, robbing banks through Oregon and California in order to finance their scheme for a new life south of the border. Unfortunately, things get more complicated when they meet Kate, who runs into them with her car. She joins the bandits on their cross-country spree, and eventually she steals something, too: their hearts.

PG-13
6.3
2001 Comedy 123 min Pusti
7.5 Training Day

Training Day

On his first day on the job as a narcotics officer, a rookie cop works with a rogue detective who isn't what he appears.

R
7.5
2001 Action 122 min Pusti
TV 8.0 Scrubs

Scrubs

In the unreal world of Sacred Heart Hospital, John "J.D." Dorian learns the ways of medicine, friendship and life.

TV-14 NBC
8.0
2001 Comedy 22 min Pusti
TV 7.6 Law & Order: Criminal Intent

Law & Order: Criminal Intent

The third installment of the “Law & Order” franchise takes viewers deep into the minds of its criminals while following the intense psychological approaches the Major Case Squad uses to solve its crimes.

TV-14 NBC
7.6
2001 Drama 42 min Pusti
TV 7.5 Star Trek: Enterprise

Star Trek: Enterprise

During the mid-22nd century, a century before Captain Kirk's five-year mission, Jonathan Archer captains the United Earth ship Enterprise during the early years of Starfleet, leading up to the Earth-Romulan War and the formation of the Federation.

TV-PG UPN
7.5
2001 Action 44 min Pusti
TV 8.4 Samurai Jack

Samurai Jack

A great warrior is displaced to the distant future by the evil shape-shifting wizard Aku. The world has become a bleak place under the rule of Aku, segregated into fantastic tribes and ruled by Aku's evil robot warlords. Jack travels this foreign landscape in search of a time portal that can return him to his home time so he can "undo the future that is Aku!".

TV-14 Cartoon Network
8.4
2001 Action 24 min Pusti
6.2 American Pie 2

American Pie 2

After a year apart - attending different schools, meeting different people - the guys rent a beach house and vow to make this the best summer ever. As it turns out, whether that will happen or not has a lot to do with the girls. Between the wild parties, outrageous revelations and yes, a trip to band camp, they discover that times change and people change, but in the end, it's all about sticking together.

R
6.2
2001 Comedy 108 min Pusti
6.7 Rush Hour 2

Rush Hour 2

It's vacation time for Carter as he finds himself alongside Lee in Hong Kong wishing for more excitement. While Carter wants to party and meet the ladies, Lee is out to track down a Triad gang lord who may be responsible for killing two men at the American Embassy. Things get complicated as the pair stumble onto a counterfeiting plot. The boys are soon up to their necks in fist fights and life-threatening situations. A trip back to the U.S. may provide the answers about the bombing, the ...

PG-13
6.7
2001 Action 90 min Pusti
5.7 Planet of the Apes

Planet of the Apes

After a spectacular crash-landing on an uncharted planet, brash astronaut Leo Davidson finds himself trapped in a savage world where talking apes dominate the human race. Desperate to find a way home, Leo must evade the invincible gorilla army led by Ruthless General Thade.

PG-13
5.7
2001 Action 120 min Pusti
5.3 Dr. Dolittle 2

Dr. Dolittle 2

A group of beavers ask Dr. Dolittle to save their habitat from loggers. The only hope is to get the forest preserved because it's the home of a protected bear, but there's a problem: the bear's the only bear in the forest, so she can't reproduce. Undaunted, Dolittle persuades a circus bear to help out, but he has to teach him not just the ways of the wild, but the wiles of lady bears too.

PG
5.3
2001 Comedy 87 min Pusti
TV 8.0 Six Feet Under

Six Feet Under

When death is your business, what is your life? For the Fisher family, the world outside of their family-owned funeral home continues to be at least as challenging as—and far less predictable than—the one inside.

TV-MA HBO
8.0
2001 Drama min Pusti
7 Atlantis: The Lost Empire

Atlantis: The Lost Empire

The world's most highly qualified crew of archaeologists and explorers is led by historian Milo Thatch as they board the incredible 1,000-foot submarine Ulysses and head deep into the mysteries of the sea. The underwater expedition takes an unexpected turn when the team's mission must switch from exploring Atlantis to protecting it.

PG
7
2001 Adventure 95 min Pusti
5.1 The Animal

The Animal

When loser Marvin Mange is involved in a horrible car accident, he's brought back to life by a deranged scientist as half man and half animal. His newfound powers are awesome -- but their adverse side effects could take over his life. Now, Marvin must fight to control his crazy primal urges around his new squeeze, Rianna, and his rival, Sgt. Sisk, who both think he's one cool cat.

PG-13
5.1
2001 Comedy 83 min Pusti
7.7 Shrek

Shrek

It ain't easy bein' green -- especially if you're a likable (albeit smelly) ogre named Shrek. On a mission to retrieve a gorgeous princess from the clutches of a fire-breathing dragon, Shrek teams up with an unlikely compatriot -- a wisecracking donkey.

PG
7.7
2001 Adventure 90 min Pusti
6.9 A Knight’s Tale

A Knight’s Tale

William Thatcher, a knight's peasant apprentice, gets a chance at glory when the knight dies suddenly mid-tournament. Posing as a knight himself, William won't stop until he's crowned tournament champion—assuming matters of the heart don't get in the way.

PG-13
6.9
2001 Action 132 min Pusti
5.8 Spy Kids

Spy Kids

Carmen and Juni think their parents are boring. Little do they know that in their day, Gregorio and Ingrid Cortez were the top secret agents from their respective countries. They gave up that life to raise their children. Now, the disappearances of several of their old colleagues forces the Cortez' return from retirement. What they didn't count on was Carmen and Juni joining the "family business."

PG
5.8
2001 Action 88 min Pusti
7.1 Traffic

Traffic

An exploration of the United States of America's war on drugs from multiple perspectives. For the new head of the Office of National Drug Control Policy, the war becomes personal when he discovers his well-educated daughter is abusing cocaine within their comfortable suburban home. In Mexico, a flawed, but noble policeman agrees to testify against a powerful general in league with a cartel, and in San Diego, a drug kingpin's sheltered trophy wife must learn her husband's ruthless business ...

R
7.1
2000 Crime 147 min Pusti
5.1 Crocodile

Crocodile

A group of friends including Brady Turner, Claire and Duncan McKay go out on a boat trip on a lake in Southern California, but their joyful weekend turns into horror, when a giant killer crocodile searching for its stolen eggs, picks off anyone who gets in its way. Can they all escape in one piece or will they slowly and painfully fall to the mammoth reptile.

R
5.1
2000 Horror 94 min Pusti
7.0 Thirteen Days

Thirteen Days

The story of the Cuban Missile Crisis in 1962—the nuclear standoff with the USSR sparked by the discovery by the Americans of missile bases established on the Soviet-allied island of Cuba.

PG-13
7.0
2000 History 145 min Pusti
7.7 Cast Away

Cast Away

Chuck Nolan, a top international manager for FedEx, and Kelly, a Ph.D. student, are in love and heading towards marriage. Then Chuck's plane to Malaysia crashes at sea during a terrible storm. He's the only survivor, and finds himself marooned on a desolate island. With no way to escape, Chuck must find ways to survive in his new home.

PG-13
7.7
2000 Adventure 143 min Pusti
6.5 Miss Congeniality

Miss Congeniality

When the local FBI office receives a letter from a terrorist known only as 'The Citizen', it's quickly determined that he's planning his next act at the Miss America beauty pageant. Because tough-as-nails Gracie Hart is the only female Agent at the office, she's chosen to go undercover as the contestant from New Jersey.

PG-13
6.5
2000 Action 111 min Pusti
6.9 Chocolat

Chocolat

A mother and daughter move to a small French town where they open a chocolate shop. The town, religious and morally strict, is against them, as they represent free-thinking and indulgence. When a group of gypsies arrive by riverboat, the Mayor's prejudices lead to a crisis.

PG-13
6.9
2000 Comedy 121 min Pusti
5.3 Dracula 2000

Dracula 2000

When a team of techno-savvy thieves break into a high-security vault, they don't discover priceless works of art... they find a crypt unopened for 100 years.

R
5.3
2000 Action 98 min Pusti
7.1 Finding Forrester

Finding Forrester

Gus Van Sant tells the story of a young African American man named Jamal who confronts his talents while living on the streets of the Bronx. He accidentally runs into an old writer named Forrester who discovers his passion for writing. With help from his new mentor Jamal receives a scholarship to a private school.

PG-13
7.1
2000 Drama 136 min Pusti