Gledaj filmove i serije online besplatno sa prevodom

7.2 Master and Commander: The Far Side of the World

Master and Commander: The Far Side of the World

After an abrupt and violent encounter with a French warship inflicts severe damage upon his ship, a captain of the British Royal Navy begins a chase over two oceans to capture or destroy the enemy, though he must weigh his commitment to duty and ferocious pursuit of glory against the safety of his devoted crew, including the ship's thoughtful surgeon, his best friend.

PG-13
7.2
2003 Adventure 138 min Pusti
6.7 Elf

Elf

When young Buddy falls into Santa's gift sack on Christmas Eve, he's transported back to the North Pole and raised as a toy-making elf by Santa's helpers. But as he grows into adulthood, he can't shake the nagging feeling that he doesn't belong. Buddy vows to visit Manhattan and find his real dad, a workaholic.

PG
6.7
2003 Comedy 97 min Pusti
6.7 The Matrix Revolutions

The Matrix Revolutions

The human city of Zion defends itself against the massive invasion of the machines as Neo fights to end the war at another front while also opposing the rogue Agent Smith.

R
6.7
2003 Action 129 min Pusti
TV 7.9 Arrested Development

Arrested Development

The story of a wealthy family that lost everything, and the one son who had no choice but to keep them all together.

TV-MA FOX
7.9
2003 Comedy min Pusti
5.9 Scary Movie 3

Scary Movie 3

In the third installment of the Scary Movie franchise, news anchorwoman Cindy Campbell has to investigate mysterious crop circles and killing video tapes, and help the President stop an alien invasion in the process.

R
5.9
2003 Comedy 84 min Pusti
7.2 Radio

Radio

In the racially divided town of Anderson, South Carolina in 1976, football coach Harold Jones spots a mentally disabled African-American young man nicknamed Radio near his practice field and is inspired to befriend him. Soon, Radio is Jones' loyal assistant, and he becomes a student at T.L. Hanna High School. But things start to sour when Coach Jones begins taking guff from parents and fans who feel that his devotion to Radio is getting in the way of the team's quest for a championship.

PG
7.2
2003 Drama 109 min Pusti
7.3 Brother Bear

Brother Bear

When an impulsive boy named Kenai is magically transformed into a bear, he must literally walk in another's footsteps until he learns some valuable life lessons. His courageous and often zany journey introduces him to a forest full of wildlife, including the lovable bear cub Koda, hilarious moose Rutt and Tuke, woolly mammoths and rambunctious rams.

G
7.3
2003 Adventure 85 min Pusti
8 Kill Bill: Vol. 1

Kill Bill: Vol. 1

An assassin is shot by her ruthless employer, Bill, and other members of their assassination circle – but she lives to plot her vengeance.

R
8
2003 Action 111 min Pusti
7.7 Mystic River

Mystic River

The lives of three men who were childhood friends are shattered when one of them suffers a family tragedy.

R
7.7
2003 Crime 138 min Pusti
6.4 The Rundown

The Rundown

When Travis, the mouthy son of a criminal, disappears in the Amazon in search of a treasured artifact, his father sends in Beck, who becomes Travis's rival for the affections of Mariana, a mysterious Brazilian woman. With his steely disposition, Beck is a man of few words -- but it takes him all the discipline he can muster to work with Travis to nab a tyrant who's after the same treasure.

PG-13
6.4
2003 Action 104 min Pusti
TV 7.6 NCIS

NCIS

From murder and espionage to terrorism and stolen submarines, a team of special agents investigates any crime that has a shred of evidence connected to Navy and Marine Corps personnel, regardless of rank or position.

TV-14 CBS
7.6
2003 Action min Pusti
TV 7.7 One Tree Hill

One Tree Hill

In Tree Hill, North Carolina two half brothers share a last name and nothing else. Brooding, blue-collar Lucas is a talented street-side basketball player, but his skills are appreciated only by his friends at the river court. Popular, affluent Nathan basks in the hero-worship of the town, as the star of his high school team. And both boys are the son of former college ball player Dan Scott whose long ago choice to abandon Lucas and his mother Karen, will haunt him long into his life with ...

TV-14 The WB
7.7
2003 Drama 42 min Pusti
TV 7.4 Two and a Half Men

Two and a Half Men

A hedonistic jingle writer's free-wheeling life comes to an abrupt halt when his brother and 10-year-old nephew move into his beach-front house.

TV-14 CBS
7.4
2003 Comedy min Pusti
6.8 Underworld

Underworld

Vampires and werewolves have waged a nocturnal war against each other for centuries. But all bets are off when a female vampire warrior named Selene, who's famous for her strength and werewolf-hunting prowess, becomes smitten with a peace-loving male werewolf, Michael, who wants to end the war.

R
6.8
2003 Action 122 min Pusti
TV 7.9 Carnivàle

Carnivàle

Carnivàle is an American television series set in the United States during the Great Depression and Dust Bowl. In tracing the lives of two disparate groups of people, its overarching story depicts the battle between good and evil and the struggle between free will and destiny; the storyline mixes Christian theology with gnosticism and Masonic lore, particularly that of the Knights Templar.

TV-MA HBO
7.9
2003 Drama 54 min Pusti
6.2 Once Upon a Time in Mexico

Once Upon a Time in Mexico

A corrupt CIA agent Sands hires hitman El Mariachi to assassinate a Mexican general hired by a drug kingpin attempting a coup d'état of the President of Mexico.

R
6.2
2003 Action 102 min Pusti
6.4 Stitch! The Movie

Stitch! The Movie

The continuing adventures of Lilo, a little Hawaiian girl, and Stitch, the galaxy's most-wanted extraterrestrial. Stitch, Pleakley, and Dr. Jumba are all part of the household now, but what Lilo and Stitch don't know is that Dr. Jumba brought his other alien "experiments" to Hawaiʻi as well.

G
6.4
2003 Adventure 60 min Pusti
TV 7.8 The O.C.

The O.C.

Ryan Atwood, a teen from the wrong side of the tracks, moves in with a wealthy family willing to give him a chance. But Ryan's arrival disturbs the status quo of the affluent, privileged community of Newport Beach, California.

TV-14 FOX
7.8
2003 Drama 42 min Pusti
6.2 American Wedding

American Wedding

With high school a distant memory, Jim and Michelle are getting married — and in a hurry, since Jim's grandmother is sick and wants to see him walk down the aisle — prompting Stifler to throw the ultimate bachelor party. And Jim's dad is reliable as ever, doling out advice no one wants to hear.

R
6.2
2003 Comedy 103 min Pusti
5.1 Spy Kids 3-D: Game Over

Spy Kids 3-D: Game Over

Carmen's caught in a virtual reality game designed by the Kids' new nemesis, the Toymaker. It's up to Juni to save his sister, and ultimately the world.

PG
5.1
2003 Action 84 min Pusti
6.6 Bad Boys II

Bad Boys II

Detectives Marcus Burnett and Mike Lowrey of the Miami Narcotics Task Force are tasked with stopping the flow of the drug Ecstasy into Miami. They track the drugs to the whacked-out Cuban drug lord Johnny Tapia, who is also involved in a bloody war with Russian and Haitian mobsters. If that isn't bad enough, there's tension between the two detectives when Marcus discovers that playboy Mike is secretly romancing Marcus’ sister, Syd.

R
6.6
2003 Action 146 min Pusti
7.8 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

After Port Royal is attacked and pillaged by a mysterious pirate crew, capturing the governor's daughter Elizabeth Swann in the process, William Turner asks free-willing pirate Jack Sparrow to help him locate the crew's ship—The Black Pearl—so that he can rescue the woman he loves.

PG-13
7.8
2003 Action 143 min Pusti
7 Sinbad: Legend of the Seven Seas

Sinbad: Legend of the Seven Seas

The sailor of legend is framed by the goddess Eris for the theft of the Book of Peace, and must travel to her realm at the end of the world to retrieve it and save the life of his childhood friend Prince Proteus.

PG
7
2003 Action 90 min Pusti
5.5 Charlie’s Angels: Full Throttle

Charlie’s Angels: Full Throttle

The Angels are charged with finding a pair of missing rings that are encoded with the personal information of members of the Witness Protection Program. As informants are killed, the ladies target a rogue agent who might be responsible.

PG-13
5.5
2003 Action 106 min Pusti
5.6 Hulk

Hulk

Bruce Banner, a genetics researcher with a tragic past, suffers massive radiation exposure in his laboratory that causes him to transform into a raging green monster when he gets angry.

PG-13
5.6
2003 Action 138 min Pusti
7.8 Finding Nemo

Finding Nemo

Nemo, an adventurous young clownfish, is unexpectedly taken from his Great Barrier Reef home to a dentist's office aquarium. It's up to his worrisome father Marlin and a friendly but forgetful fish Dory to bring Nemo home -- meeting vegetarian sharks, surfer dude turtles, hypnotic jellyfish, hungry seagulls, and more along the way.

G
7.8
2003 Animation 100 min Pusti
6.7 Bruce Almighty

Bruce Almighty

Bruce Nolan toils as a "human interest" television reporter in Buffalo, NY, but despite his high ratings and the love of his beautiful girlfriend, Bruce remains unfulfilled. At the end of the worst day in his life, he angrily ridicules God — and the Almighty responds, endowing Bruce with all of His divine powers.

PG-13
6.7
2003 Comedy 101 min Pusti
6.2 The Texas Chainsaw Massacre

The Texas Chainsaw Massacre

After picking up a traumatized young hitchhiker, five friends find themselves stalked and hunted by a chainsaw-wielding killer and his family of equally psychopathic killers.

R
6.2
2003 Horror 98 min Pusti
7.0 The Matrix Reloaded

The Matrix Reloaded

Six months after the events depicted in The Matrix, Neo has proved to be a good omen for the free humans, as more and more humans are being freed from the matrix and brought to Zion, the one and only stronghold of the Resistance. Neo himself has discovered his superpowers including super speed, ability to see the codes of the things inside the matrix and a certain degree of pre-cognition. But a nasty piece of news hits the human resistance: 250,000 machine sentinels are digging to Zion and ...

R
7.0
2003 Action 138 min Pusti
5.9 Daddy Day Care

Daddy Day Care

Two men get laid off and have to become stay-at-home dads when they can't find jobs, which inspires them to open their own day-care center.

PG
5.9
2003 Comedy 92 min Pusti